"a robber" - Translation from English to Arabic

• سارق
• لص
• لصاً
• لصّ
• لصٌ
• لصّة
• لصّا

Killed by a robber between 6:40 and 7 PM.
قُتلتْ بواسطة سارق بين الساعة 6: 40 و 7 مساءًا.

Killed by a robber between 6:40 and 7 PM.
قُتلت بواسطة سارق بين الساعة 6: 40 و 7 مساءً.

We were held up by a robber while leaving the restaurant my mom owned after closing.
بعد ان انتهى العمل بمطعم امى عندما خرجنا كان هناك لص

I can see a robber, he's got an MP-5, I've got a revolver.
يمكنني أن أري لص معهُ رشاش , وأنا معي مسدس

Yeah, well, I'm not a robber, if you catch my drift.
-أجل و أنا لست لصاً إذا كنت تظن ذلك

When your daddy was still shot by a robber instead of by hisself?
عندما أردى لصّ والدك، -عوض انتحاره؟

Yes, a few years back, a robber broke inside the house.
نعم قبل عدة سنوات اقتحم لصٌ المنزل

I got him after a robber shot me six times... and left me for dead.
اشتريته بعد أن أطلق علي سارق 6 طلقات وتركني لأموت

It was alarming that, in 1996, a police officer had deemed it necessary to endanger lives for the purposes of stopping a robber, when he had fired a warning shot.
ومما يدعو إلى الانزعاج أن أحد ضباط الشرطة رأى في عام 1996 أن من الضروري تعريض حياة الناس للخطر لأغراض وقف سارق عندما أطلق طلقة للتحذير.

I heard she got into an accident with a robber.
سمعت انها ماتت فى حادث على يد سارق

The money was on the train and so was a robber?
كانت النقود في القطار وكذلك سارق واحد

The money stays on the train, and so does a robber.
تبقى النقود في القطار ومعها سارق

Three years ago, Misa's family was killed by a robber.
قبل ثلاثة سنوات، عائلة ميسا قتلها سارق

I heard a window break, I thought it was a robber.
سمعت صوت تحطم النافذة اعتقدت بأن هنالك لص

If you're a robber you'll get nothing from me. I'm a curtal friar and vowed to poverty.
لو كنت لص لن تنال شيئاً مني أنا راهب أقسم للفقر

I was so looking forward to seeing Uncle Percy shoot a robber.
-لقد كنت أتطلع أن أرى العم بيرسى يطلق الرصاص على لص

What if the man in the straw hat is a robber? A rapist?
وماذا إن كان الرجل ذو القبعة لص او مغتصب؟

And you're not royalty. You're a robber baron.
وأنت لست من العائلة الملكية بل بارون لص

He was also a robber!
كما كان لصاً!

You're a robber, bastard!
أنت الآن لصّ أيها المنحط!

a robber broke into my house, once.
اقتحم منزلي لصٌ مرة

Well, this means that your beautiful assistant is a robber.
هذا يعني أن مساعدتك الجميلة لصّة.

9. On 20 September 2009, a robber reportedly wrapped a Muslim woman in a carpet and set her on fire after he raided her home in Westminster, United Kingdom.
9- وفي 20 أيلول/سبتمبر 2009، قيل إن لصّا لفّ امرأة مسلمة في بساط وأضرم فيها النار بعد أن اقتحم بيتها في وستمنستر بالمملكة المتحدة.