"a small boat" - Translation from English to Arabic

• قارب صغير

They were then taken on a small boat towards the Jihan, which was floating off the coast, and subsequently started a voyage towards Yemen.
ونُقلوا بعد ذلك على متن قارب صغير إلى سفينة جيهان التي كانت راسية قبالة الساحل، ثم استهلوا رحلتهم إلى اليمن.

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?
أيّها الدكتور، إن كان الهدف هو السلامة من خلال العزلة، ألن يكون وجود قارب صغير في ذلك المحيط مخاطرة مقبولة؟

Two men in a small boat reported as seeing a sailboat sink... approximately 30 miles West of big pass.
رجلان فى قارب صغير أبلغوا عن غرق قارب إبحار على بعد 30 ميل من الممر الكبير

It's a small boat, ashley. You can't hide.
انه قارب صغير يا اشلي لا تستطيعين الاختباء

You're out at sea in a small boat. There's a big storm.
أنت في البحر ووسط قارب صغير وهناك عاصفة كبيرة

By vote of all, ye are deprived of command... and sentenced under piratical law to be cast adrift in a small boat... without food or water.
لقد صوتنا جميعا بحرمانك من القيادة ونتركك عائما في قارب صغير بدون ماء او غذاء

a small boat would have to come here.
قارب صغير جاء من مكان ما بالجوار

Yeah, well, listen, there is a small boat coming your way, heading east.
أجل , حسناً أصغوا . ثمّة قارب صغير متجه إليكم , باتجاه الشرق .

just wouldn't be very intelligent of me to be alone with you in a small boat
لن يكون ذكياَ الاختلاء في قارب صغير

It should be a small boat. Keep a close watch!
ينبغي أنْ يكون قارب صغير راقب عن كثب

It is a small boat, 28 feet long.
إنّه قارب صغير بإرتفاع 28 قدم.

She fled in a small boat across the Baltic Sea to Denmark.
حيث هربت في قارب صغير عبر بحر البلطيق إلى "الدينمارك"

It looks like a small... boat?
يبدو انه قارب صغير

Go and ask about a small boat.
اذهبوا وابحثوا عن قارب صغير.

It was towed by a small boat with Germans in it.
كان يجره قارب صغير وبه ألمان

So, if we were in a small boat...
لذلك، إذا كنا في قارب صغير ...

It's a small boat.
إنه قارب صغير قادم بسرعة

He was the best. He had a small boat.
هو كان الأفضل لديه قارب صغير

- But in a small boat like that!
- ولكن في قارب صغير كهذا

I want to rent a small boat.
"اريد استئجار قارب صغير"