| Excuse me, Mr Dudley, sir. Can I have a word with you? | Open Subtitles | عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟ |
| Could I have a word with you a moment, sir? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحظى بكلمة معك على انفراد، سيدي ؟ |
| Jack, sweetheart, can I have a word with you please, babe? | Open Subtitles | جاك، حبيبتي، هل يمكن أن يكون كلمة معك رجاء، فاتنة؟ |
| Good morning, I was hoping I could have a word with you. | Open Subtitles | صباح الخير كنت آمل في الحصول على كلمة معك |
| Mr Fletcher, can I have a word with you, please? | Open Subtitles | سيد فليتشر , هل استطيع التحدث معك رجاءً ؟ |
| -Klaus, why aren't you rolling? -Can I have a word with you please? | Open Subtitles | كلاوس،لم لا تصور، هل أستطيع التكلم معك رجاء؟ |
| Can I just have a word with you, Kevin, regarding your next season's rental on t'caravan? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك, كيفين عن استئجار القافلة للموسم المقبل ؟ |
| Honey, may I have a word with you, please? | Open Subtitles | يا حبيبي هل تسمح لي بكلمة معك ، من فضلك؟ |
| Payson, Can I Have a word with you Before You Go? | Open Subtitles | بيسـن , هل لي بكلمة معك قبل أن تذهبي ؟ |
| Excuse me, Mr Robbins. Could I have a word with you, sir? | Open Subtitles | أعذرني يا سيد روبنز هل لي بكلمة معك يا سيدي؟ |
| Excuse me, sir, my moustache would like a word with you, if you'd like to step out of the vehicle. | Open Subtitles | إسمح لي, يا سيدي, شارب بلدي ترغب في الحصول على كلمة معك, إذا كنت ترغب في الخروج من السيارة. |
| Ben, can I have a word with you in my office when you're done here? | Open Subtitles | بن، يمكن أن لدي كلمة معك في مكتبي عند الانتهاء منها هنا؟ |
| I'm sorry to interrupt you, but mark needs to have a word with you when you have a moment. | Open Subtitles | أنا آسف ل مقاطعتك , ولكن علامة تحتاج إلى وجود كلمة معك عندما يكون لديك لحظة . |
| Can I have a word with you in private, please? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك لدقيقة وحدنا , ارجوك ؟ |
| Ah well, I've been meaning to have a word with you about that, Judith. | Open Subtitles | كنت اريد التحدث معك فى هذا الشأن يا جوديث |
| Clark, can I have a word with you? | Open Subtitles | كلارك هل يمكنني التكلم معك قليلاً |
| Ray Sparks, I'd like to have a word with you, please. | Open Subtitles | راي سباركس أود أن أتكلم معك قليلاً رجاءً |
| - Marty Brown, this is my brother in law. - Mike Terry, can I have a word with you? | Open Subtitles | يا مارتي براون, هذا اخي في القانون - هل لي بكلمه معك يا مايك تيري؟ |
| Jethro, I need a word with you. | Open Subtitles | جيثرو, أريد الحديث معك على انفراد. |
| I was gonna have to have a word with you anyway. | Open Subtitles | كنت سأحظى بكلمةٍ معك على أية حال |
| Your Majesty, may I have a word with you alone? | Open Subtitles | صاحب الجلالة ، هل لى أن أقول لك كلمة على انفراد ؟ |
| He'd like a word with you at once. | Open Subtitles | السيد برونينج، هو يريد أن يتحدث معك |
| Dr. Farragut, Dr. Hatake would like a word with you. | Open Subtitles | (د.فاراغوت)... (د.هاتاكي) يرغب بكلمة معكَ |
| Avery, can I have a word with you in private? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكِ على أنفراد ؟ |
| Dr. Boyd, a word with you in my chambers. | Open Subtitles | دكتور بويد اريدك في كلمة معي في مكتبي |
| Can I have a word with you in private for a moment, please? | Open Subtitles | هنرى .. هل تسمح لى معك بكلمة على إنفراد .. لحظة من فضلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 