"a word with you" - Traduction Anglais en Arabe

    • بكلمة معك
        
    • كلمة معك
        
    • التحدث معك
        
    • التكلم معك
        
    • أتكلم معك
        
    • بكلمه معك
        
    • الحديث معك
        
    • بكلمةٍ معك
        
    • لك كلمة
        
    • يتحدث معك
        
    • بكلمة معكَ
        
    • بكلمة معكِ
        
    • بكلمة مَعك
        
    • في كلمة
        
    • معك بكلمة
        
    Excuse me, Mr Dudley, sir. Can I have a word with you? Open Subtitles عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟
    Could I have a word with you a moment, sir? Open Subtitles أيمكنني أن أحظى بكلمة معك على انفراد، سيدي ؟
    Jack, sweetheart, can I have a word with you please, babe? Open Subtitles جاك، حبيبتي، هل يمكن أن يكون كلمة معك رجاء، فاتنة؟
    Good morning, I was hoping I could have a word with you. Open Subtitles صباح الخير كنت آمل في الحصول على كلمة معك
    Mr Fletcher, can I have a word with you, please? Open Subtitles سيد فليتشر , هل استطيع التحدث معك رجاءً ؟
    -Klaus, why aren't you rolling? -Can I have a word with you please? Open Subtitles كلاوس،لم لا تصور، هل أستطيع التكلم معك رجاء؟
    Can I just have a word with you, Kevin, regarding your next season's rental on t'caravan? Open Subtitles هل لي بكلمة معك, كيفين عن استئجار القافلة للموسم المقبل ؟
    Honey, may I have a word with you, please? Open Subtitles يا حبيبي هل تسمح لي بكلمة معك ، من فضلك؟
    Payson, Can I Have a word with you Before You Go? Open Subtitles بيسـن , هل لي بكلمة معك قبل أن تذهبي ؟
    Excuse me, Mr Robbins. Could I have a word with you, sir? Open Subtitles أعذرني يا سيد روبنز هل لي بكلمة معك يا سيدي؟
    Excuse me, sir, my moustache would like a word with you, if you'd like to step out of the vehicle. Open Subtitles إسمح لي, يا سيدي, شارب بلدي ترغب في الحصول على كلمة معك, إذا كنت ترغب في الخروج من السيارة.
    Ben, can I have a word with you in my office when you're done here? Open Subtitles بن، يمكن أن لدي كلمة معك في مكتبي عند الانتهاء منها هنا؟
    I'm sorry to interrupt you, but mark needs to have a word with you when you have a moment. Open Subtitles أنا آسف ل مقاطعتك , ولكن علامة تحتاج إلى وجود كلمة معك عندما يكون لديك لحظة .
    Can I have a word with you in private, please? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك لدقيقة وحدنا , ارجوك ؟
    Ah well, I've been meaning to have a word with you about that, Judith. Open Subtitles كنت اريد التحدث معك فى هذا الشأن يا جوديث
    Clark, can I have a word with you? Open Subtitles كلارك هل يمكنني التكلم معك قليلاً
    Ray Sparks, I'd like to have a word with you, please. Open Subtitles راي سباركس أود أن أتكلم معك قليلاً رجاءً
    - Marty Brown, this is my brother in law. - Mike Terry, can I have a word with you? Open Subtitles يا مارتي براون, هذا اخي في القانون - هل لي بكلمه معك يا مايك تيري؟
    Jethro, I need a word with you. Open Subtitles جيثرو, أريد الحديث معك على انفراد.
    I was gonna have to have a word with you anyway. Open Subtitles كنت سأحظى بكلمةٍ معك على أية حال
    Your Majesty, may I have a word with you alone? Open Subtitles صاحب الجلالة ، هل لى أن أقول لك كلمة على انفراد ؟
    He'd like a word with you at once. Open Subtitles السيد برونينج، هو يريد أن يتحدث معك
    Dr. Farragut, Dr. Hatake would like a word with you. Open Subtitles (د.فاراغوت)... (د.هاتاكي) يرغب بكلمة معكَ
    Avery, can I have a word with you in private? Open Subtitles هل لي بكلمة معكِ على أنفراد ؟
    Dr. Boyd, a word with you in my chambers. Open Subtitles دكتور بويد اريدك في كلمة معي في مكتبي
    Can I have a word with you in private for a moment, please? Open Subtitles هنرى .. هل تسمح لى معك بكلمة على إنفراد .. لحظة من فضلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus