"about eight" - Translation from English to Arabic

• حوالي ثمانية
• نحو ثمانية
• حوالي ثمان
• حوالي ثماني
• حوالى ثمانية
• نحو ثماني
• زهاء ثمانية
• عن ثمانية
• زهاء ثماني
• حوالي الثامنة
• قرابة الثامنة
• على بعد ثمانية
• منذ ثمانية

And I suppose you've got about eight things cooking.
وأنا أَفترضُ بأنّك عِنْدَكَ حوالي ثمانية أشياءِ تَطْبخُ.

On a cruise with a girl until about eight days ago.
خرجَ في رحلةٍ بحريّة مع فتاة منذ حوالي ثمانية أيّام

We're about eight miles north-northwest of the shack.
نحن حوالي ثمانية أميال الشمال الغربي من الكوخ.

As a consequence, during this process, which takes about eight months, asylum-seekers cannot officially work in Panama.
وبالتالي، لا يستطيع طالبو اللجوء العمل رسميا في بنما خلال هذه الفترة، التي تستغرق نحو ثمانية أشهر.

A horse can deliver about eight or nine times the wattage... of a human being.
الحصان يمكن أن يقدم حوالي ثمان أو تسع مرات قوة الانسان

For about eight hours after his arrest, he was kept in the town of Terespol.
وخلال حوالي ثماني ساعات بعد اعتقاله، أُبقي عليه في مدينة تريسبول.

I was up in Baltimore about eight years ago on a case.
كنت فى مدينة بالتيمور منذ حوالى ثمانية أعوام أترافع فى قضية

Well, my daughter is about five away, and I've got about eight to live.
حسنا، ابنتي حوالي خمسة بعيدا، وقد حصلت على حوالي ثمانية للعيش.

It's just one speech out of about eight others they're gonna hear today.
إنها خطبّة واحد سيستمع لها حوالي ثمانية آخرون.

I stopped believing in Santa when I was about eight.
توقفت عن الاعتقاد في سانتا عندما كان عمري حوالي ثمانية.

Refused to come in town. Social services paid her a visit about eight months in,
دفعت الخدمات الاجتماعية لها زيارة حوالي ثمانية أشهر

Remodeling suggests that it was sustained about eight weeks ago.
يشير الإلتئام أنّ ذلك قد حصل قبل حوالي ثمانية أسابيع.

We did this place about eight months ago.
لقد عملنا في هذا المكان منذ حوالي ثمانية اشهر

The average time lag for delivery is about eight months for contracts signed between January and March 1997.
ويبلغ متوسط الفترة الفاصلة للتسليم نحو ثمانية أشهر للعقود الموقعة بين كانون الثاني/يناير وآذار/ مارس ١٩٩٧.

The initiative has also received about eight projects from student teams at four participating universities.
وتلقت المبادرة نحو ثمانية مشاريع من أفرقة طلابية تنتمي إلى أربع جامعات مشاركة.

It took the surgeons about eight hours to remove her from the guy she was having an affair with.
قـضى الجـرّاحين حوالي ثمان ساعات لإزالتها من ذلك الشخص الذي أقامت علاقة معه

A.P.D. sent this over. This was about eight or 10 days ago.
أرسلت إدارة الشرطة هذا و قد كان منذ حوالي ثمان إلى عشر أيام مضت

On average, the Task Force now only approves about eight checkpoints per day.
ولا توافق قوة الشرطة الدولية حاليا إلا على حوالي ثماني نقاط تفتيش وسطيا في اليوم.

about eight and a half months. Hmm. No one will let girl get that pregnant in this business.
حوالى ثمانية شهور ونصف لا أحد يسمح لفتاة بالحمل فى هذا العمل

The prisoner is kept handcuffed like this for about eight hours.
ويظل السجين مقيدا هكذا نحو ثماني ساعات.

The arrangement that I propose to put in place would consist of a small team of about eight Professionals, with the necessary support staff.
وتتكون الترتيبات التي أقترح اﻷخذ بها من فريق صغير مؤلف من زهاء ثمانية من الفنيين، مــع ما يلزم من موظفي الدعم.

about eight miles that way is a road that gets you back to the highway.
معلومات عن ثمانية أميال بهذه الطريقة هو الطريق الذي يحصل لكم مرة أخرى إلى الطريق السريع.

The group's work took about eight hours after which the group returned to the Canal Hotel in Baghdad.
استغرقت مهمة الفريق زهاء ثماني ساعات. عاد بعدها إلى فندق القناة في بغداد.

When I was about eight years old she murdered three people.
عندما كنت في حوالي الثامنة من العمر قتلت ثلاثة أشخاص

You just heat it up when your brother and you are hungry and well be back about eight.
فقط قم بتسخينه عندما تجوع أنت وأخوك. وسنعود قرابة الثامنة.

The Griffin Room. lt's about eight blocks that way.
في حانة لا ريفينج روم على بعد ثمانية مجمعات سكنيه

There's this man I met about eight months ago.
هناك هذا الرجل الذي قابلته منذ ثمانية أشهر.