"accompany me" - Translation from English to Arabic

• مرافقتي
• ترافقني
• رافقتني
• بمرافقتي
• رافقني
• يرافقني
• ترافقيني
• ترافقينى
• مُرافقتي
• سترافقني
• بمرافقتى
• أترافقيني
• مرافقة لي

If you care to accompany me to the kitchen, the fun may continue.
إذا يهمك مرافقتي للمطبخ، المرح قد يتواصل

I must ask you to accompany me to the police station.
يجب أن أطلب منك مرافقتي إلى مركز الشرطة.

Well, something killed them and may still be out there, and with your blood the only cure for a werewolf bite, I would love for you to accompany me.
ثمّة مخلوق قتلهم، ولعلّه ما يزال هناك وطالما دماءك هي الترياق الوحيد لعضّة المذؤوب، فأودّك أن ترافقني

However, I do insist that you accompany me to the police station where you will make a full retraction of your statement.
على كلٍ, أنا أُصر بأن ترافقني لمركز الشرطة حيث ستجري تراجع تام عن إفادتك حالاً, إجمع أغراضك.

Sergeant Walker, if you would accompany me over here, we can deduce the blast radius.
إذا رافقتني إلى هنا يمكننا استنتاج نصف قطر الانفجار.

Care to accompany me on a cruise through leech-infested waters?
أتهتمين بمرافقتي في رحلة بحرية عبر مياه تعج بالعلق؟

accompany me to Edinburgh.
رافقني الى ادنبره

I know Charles will allow my son to accompany me to the border town of Selkirk, where my mother is.
.اعرف ان تشارلز سيسمح لأبني بأن يرافقني .. لحدود بلده سيلكرك , حيث تكون امي

Well, I've been thinking about your generous offer to accompany me to the dinner party Saturday night.
حسناً , لقد كنت أفكر بشأن عرضك السخي بأن ترافقيني لحفلة العشاء مساء السبت

I'd like to take this opportunity to ask you if you'd like to accompany me on a nature study this afternoon?
أريد اغتنام هذه الفرصة لأسألك إن أردت مرافقتي لتأمّل الطبيعة عصر اليوم.

Encouraged by the ease of the conversation, I dared to suggest that he should accompany me to the meeting with the President, preferably without any other officials, so that we could talk freely.
وتجرأت متشجعا بـيـسر الحوار على أن أقـترح عليه مرافقتي إلى مقابلة الرئيس، وحبذا لو كان ذلك دون حضـور أي موظف آخر، لكي نستطيع الحديث دون تحفظات.

If you would accompany me. That would be lovely.
لو أمكنك مرافقتي - هذا سيكونُ جميلًا -

I've asked Mr. Chandler to accompany me to Africa.
(لقد طلبت من السيد (تشاندلر (مرافقتي إلى (أفريقيا

I've arranged for a meeting with the headmaster and I'd like for you to accompany me to show that we're in this together, if nothing else.
دبرت اجتماعًا مع المدير وأريدك أن ترافقني لنظهر أننا سوية في هذا، على الأقل.

One more thing. Could you accompany me to Augsburg?
شيء آخر سيساعدني هل يمكن أن ترافقني إلى اوجسبرج

accompany me to the police station to answer several serious questions.
لذا اطلب منك ان ترافقني إلى مركز الشرطة للإجابة على عدة تساؤلات جّدية.

I was wondering if you would accompany me to the celebrations today.
كنت أتسائل إذا رافقتني إلى الإحتفالات اليوم.

What if you were to accompany me outside?
ماذا إن رافقتني بالخارج؟

I... I was wondering if you might like to accompany me somewhere.
كنت أتساءل لو كنت ترغب بمرافقتي لمكان ما

Prince Annaba, accompany me, please, uh, alone.
رافقني من فضلك أيها الأمير (أنيبا) بمـفـردك

Now, all I need is a warm body to accompany me. So...
الان كل ما احتاجه هو جسد دافئ يرافقني, لذا

Well, I assume you'll be going to the feast with the prince tomorrow night, so I won't ask you to accompany me instead, but, uh, I have a better idea.
حسنآ ,افترض بأنك ستذهبين للوليمه مع الامير غدآ مساء لذلك اسألك ان ترافقيني بدلا منه

Well, I don't know if this would interest you, actually but I was hoping you might accompany me to the Royal Dress Show on Friday?
حسناً .. لا أعرف فى الواقع إذا كان هذا سيسعدك لكن انا أتمنى أن ترافقينى لعرض الأزياء الملكى يوم الجمعة ؟

I was hoping that Lady Edith might like to accompany me.
كنت آمل بأن الليدي "إيديث" قد ترغب في مُرافقتي

These things are not found in savory areas, so I thought you'd prefer to accompany me.
هذه الامور لا توجد في المناطق المالحة ظننت أنك سترافقني.

"I was wondering if you would like to accompany me..."
كنت أتسال اذا كنت ترغبى بمرافقتى

Will you accompany me to the coronation ball tonight?
أترافقيني لحفلة التتويج الراقصة هذه ؟

Can you accompany me home?
يمكنك مرافقة لي البيت؟