"address as" - Translation from English to Arabic

• تتناول على
• عنوان شركة

6. Calls upon United Nations human rights bodies to address as a matter of urgent priority situations of human rights violations relating to prostitution and trafficking in persons, in accordance with the Convention on the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others;
6- يطلب إلى هيئات حقوق الانسان في الأمم المتحدة أن تتناول على سبيل الأولوية حالات انتهاك حقوق الإنسان المتعلقة بالبغاء والاتجار بالأشخاص، وفقاً لاتفاقية حظر الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير؛

26. Calls upon United Nations human rights bodies to address as a matter of urgent priority situations of human rights violations relating to prostitution and trafficking in persons, in accordance with the 1949 Convention.
26- يطلب إلى هيئات حقوق الإنسان في الأمم المتحدة أن تتناول على سبيل الأولوية الملحة حالات انتهاك حقوق الإنسان المتصلة بالبغاء والاتجار بالأشخاص وفقاُ لاتفاقية عام 1949.

31. Calls upon United Nations human rights bodies to address as a matter of urgent priority situations of human rights violations relating to sexual exploitation and trafficking in persons.
31- يطلب إلى هيئات حقوق الإنسان في الأمم المتحدة أن تتناول على سبيل الأولوية الملحة حالات انتهاك حقوق الإنسان المتصلة بالاستغلال الجنسي والاتجار بالأشخاص.

After the Group had explained that it knew the company address was the same address as Mr. Goetz’s, Mr. Mutoka and Mr. Goetz subsequently explained that Mr. Mutoka had registered his company at Mr. Goetz’s company address in Belgium to take advantage of taxation rates in Belgium, which were preferential to those in Burundi.
وبعد أن شرح له الفريق أنه يعلم أن عنوان الشركة هو نفس عنوان شركة السيد غويتز، أوضح السيد موتوكا والسيد غويتز فيما بعد أن السيد موتوكا سجل شركته على عنوان شركة السيد غويتز في بلجيكا للاستفادة من معدلات الضريبة في بلجيكا، لأنها معدلات تفضيلية مقارنة بتلك المعمول بها في بوروندي.

The address for Atlantic Resources was given alternatively as Randall Street, Monrovia, and Rehab Road Junction, Paynesville, apparently the same address as that used by South Eastern Resources in its documents of incorporation.
وسجل عنوان شركة Atlantic Resources مرة في شارع راندال بمونروفيا، ومرة في تقاطع شارع رحاب، بمنطقة بينسفيل، وهو فيما يبدو نفس العنوان الذي استخدمته شركة South Eastern Resources في وثائق تأسيسها.