"addressed to the president of the" - Translation from English to Arabic

    • موجهة إلى رئيس
        
    • من الممثل الدائم
        
    • الموجهة إلى رئيس
        
    • موجهة من اﻷمين العام إلى
        
    • موجهة من اﻷمين العام الى
        
    • موجهة إلى رئيسة
        
    • اﻷمين العام إلى رئيس
        
    • وموجهة إلى رئيس مجلس
        
    • موجهة الى رئيس
        
    • إلى رئيس مجلس اﻷمن
        
    • الموجهتين إلى رئيس
        
    • المندوب الدائم
        
    • الدائمة ليوغوسلافيا لدى
        
    • رئيس مجلس اﻷمن من
        
    • للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا
        
    Letter dated 1 April 2008 from the Permanent Representative of Chad addressed to the President of the Security Council UN رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتشاد لدى الأمم المتحدة
    83. Letter dated 29 June 1998 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council; UN 83 - رسالة مؤرخة 29 حزيران/يونيه 1998 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام؛
    OF IRAQ TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the SECURITY COUNCIL UN مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة
    Taking into account the letter dated 29 April 1993 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council, UN وإذ يضع في الاعتبار رسالـة اﻷميـن العام المؤرخة ٢٩ نيسان/ابريل ١٩٩٣ الموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن،
    A. Letter dated 29 June 1998 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council UN ألف - رسالة مؤرخة ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن
    THE PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the SECURITY COUNCIL UN رسالة مؤرخة ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلـس اﻷمــن مـن القائــم باﻷعــمال بالنيــابة لبعثــة
    Letter dated 25 September 2000 from the Permanent Representative of Italy to the United Nations addressed to the President of the General Assembly UN رسالة مؤرخة 25 أيلول سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة
    Note verbale dated 8 August 1999 from the Permanent Mission of Angola to the United Nations addressed to the President of the Security Council UN مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لأنغولا لدى الأمم المتحدة
    Item 67. Letter dated 28 August 1992 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council. UN البند ٦٧ - رسالة مؤرخة ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام.
    OF DJIBOUTI TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the SECURITY COUNCIL UN موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم
    BURUNDI TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the UN من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة
    GEORGIA TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the SECURITY COUNCIL UN مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجورجيا لدى اﻷمم المتحدة
    OF IRAQ TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the SECURITY COUNCIL UN مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة
    Taking into account the letter dated 29 April 1993 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council, UN وإذ يضع في الاعتبار رسالة اﻷمين العــام المؤرخة ٢٩ نيسان/ابريل ١٩٩٣ الموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن،
    Taking into account the letter dated 29 April 1993 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council, UN وإذ يضع في الاعتبار رسالـة اﻷميـن العام المؤرخة ٢٩ نيسان/ابريل ١٩٩٣ الموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن،
    80. Letter dated 28 August 1992 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council UN ٠٨ - رسالة مؤرخة ٨٢ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن
    Item 58 Letter dated 24 November 1991 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council UN البند ٥٨ رسالة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١ موجهة من اﻷمين العام الى رئيس مجلس اﻷمن
    LETTER DATED 6 AUGUST 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF ALBANIA TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the UN رسالة مؤرخة ٦ آب/أغسطس ١٩٩٣، موجهة إلى رئيسة مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة
    LETTER DATED 25 APRIL 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF AZERBAIJAN TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the SECURITY COUNCIL UN مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢٥ نيسان/ابريل ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة
    67. Letter dated 28 August 1992 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council. UN ٧٦ - رسالة مؤرخة ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام.
    Herzegovina addressed to the President of the Security Council UN إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس البوسنة والهرسك
    Under cover of his letters of 4 May 2002 and 17 May 2003 addressed to the President of the General Assembly, the Minister for Foreign Affairs of Georgia submitted further revisions of the schedule. UN وقدم وزير خارجية جورجيا، كمرفق لرسالتيه المؤرختين 4 أيار/مايو 2002 و 17 أيار/مايو 2003 الموجهتين إلى رئيس الجمعية العامة، تنقيحين آخرين للجدول الزمني.
    MOROCCO TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the SECURITY COUNCIL UN مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للمغرب لدى اﻷمم المتحدة
    OF THE PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of the SECURITY COUNCIL UN إلى رئيس مجلس اﻷمـن من القائم باﻷعمال بالنيابــة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more