Discover our services in

    "adopted by a recorded vote" - Translation from English to Arabic

    • اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية
        
    • اعتمد بتصويت مسجّل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مسجّل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مُسجّل بأغلبية
        
    • اعتُمد القرار بتصويت مسجّل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مسجَّل بأغلبية
        
    • اعتُمد القرار بتصويت مسجل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مُسجَّل بأغلبية
        
    • بتصويت مسجل أسفر
        
    • اعتُمد بتصويت مُسجل بأغلبية
        
    • اعتُمد في تصويت مُسجل بأغلبية
        
    • أعتُمد بتصويت مُسجَّل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مسُجَّل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مُسَجَّل بأغلبية
        
    [adopted by a recorded vote of 49 votes to 1, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 49 صوتاً مقابل صوت واحد
    [adopted by a recorded vote of 35 votes to 15, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 35 صوتاً مقابل 15 صوتاً
    [adopted by a recorded vote of 48 to 2, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 48 صوتاً مقابل صوتين،
    adopted by a recorded vote of 34 votes to none, with 13 abstentions. UN اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 34 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع 13 عضواً عن التصويت.
    [adopted by a recorded vote of 31 votes to 1, UN [اعتمد بتصويت مسجّل بأغلبية 31 صوتاً مقابل صوت واحد،
    [adopted by a recorded vote of 29 votes to 10, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 29 صوتاً مقابل 10 أصوات،
    [adopted by a recorded vote of 51 votes to 1, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 51 صوتاً مقابل صوت واحد
    [adopted by a recorded vote of 38 votes to 1, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 38 صوتاً مقابل صوت واحد،
    [adopted by a recorded vote of 29 votes to 16, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 29 صوتاً مقابل 16 صوتاً،
    [adopted by a recorded vote of 49 votes to 3. UN 13 نيسان/أبريل 2004 [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 49 صوتاً
    [adopted by a recorded vote of 36 votes to 13, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 36 صوتاً مقابل 13 صوتاً،
    [adopted by a recorded vote of 29 votes to 14, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 29 صوتاً مقابل 14 صوتاً،
    [adopted by a recorded vote of 51 votes to 1, UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 51 صوتاً مقابل صوت واحد
    [adopted by a recorded vote of 50 votes to none, UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 50 صوتاً مقابل لا شيء،
    [adopted by a recorded vote of 36 votes to 14, UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 36 صوتاً مقابل 14 صوتاً
    [adopted by a recorded vote of 38 votes to 15. UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 38 صوتاً مقابل 15 صوتاً.
    [adopted by a recorded vote of 31 votes to 7, UN [اعتمد بتصويت مسجّل بأغلبية 31 صوتاً مقابل 7 أصوات،
    adopted by a recorded vote of 41 to none, with 6 abstentions. UN اعتُمد بتصويت مسجّل بأغلبية 41 صوتاً مقابل لا شيء، وامتناع 6 أعضاء عن التصويت.
    [adopted by a recorded vote of 33 to 5, with 9 abstentions. UN [اعتُمد بتصويت مُسجّل بأغلبية 33 صوتاً مقابل 5 أصوات، وامتناع 9 أعضاء عن التصويت.
    adopted by a recorded vote of 33 to 1, with 13 abstentions. UN اعتُمد القرار بتصويت مسجّل بأغلبية 33 صوتاً مقابل صوت وامتناع 13 عضواً عن التصويت.
    [adopted by a recorded vote of 37 votes to 14, UN [اعتُمد بتصويت مسجَّل بأغلبية 37 صوتاً مقابل 14 صوتاً
    adopted by a recorded vote of 29 to 12, with 6 abstentions. UN اعتُمد القرار بتصويت مسجل بأغلبية 29 صوتاً مقابل 12 صوتاً مع امتناع 6 أعضاء عن التصويت.
    [adopted by a recorded vote of 42 to 1, with 4 abstentions. UN [اعتُمد بتصويت مُسجَّل بأغلبية 42 صوتاً مقابل صوت واحد، وامتناع أربعة أعضاء عن التصويت.
    Draft resolution A/C.1/54/L.23 was adopted by a recorded vote of 137 to none, with 5 abstentions. UN واعتمد مشروع القرار A/C.1/54/L.23 بتصويت مسجل أسفر عن ١٣٧ صوتا مقابل لا شيء وامتناع ٥ أعضاء عن التصويت.
    adopted by a recorded vote of 32 to 1, with 14 abstentions. UN اعتُمد بتصويت مُسجل بأغلبية 32 صوتاً مقابل صوت واحد وامتناع 14 عضواً عن التصويت.
    [adopted by a recorded vote of 34 to 13. UN [اعتُمد في تصويت مُسجل بأغلبية 34 صوتاً مقابل 13 صوتاً.
    [adopted by a recorded vote of 20 to 14, with 13 abstentions. UN [أعتُمد بتصويت مُسجَّل بأغلبية 20 صوتاً مقابل 14 صوتاً وامتناع 13 عضواً عن التصويت.
    [adopted by a recorded vote of 25 to 6, with 11 abstentions. UN [اعتُمد بتصويت مسُجَّل بأغلبية 25 صوتاً مقابل 6 أصوات مع امتناع 11 عضواً عن التصويت.
    [adopted by a recorded vote of 33 to 13. UN [اعتُمد بتصويت مُسَجَّل بأغلبية 33 صوتاً مقابل 13.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more