"against racism and" - Translation from English to Arabic

• مناهضة العنصرية وتوطيد
• مناهضة العنصرية وتحقيق
• ضد العنصرية
• بمكافحة العنصرية وما
• مناهضة للعنصرية
• لمناهضة العنصرية وما
• لمناهضة العنصرية والتعصب

Minority Rights Group International Movement Against Racism and
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما

Movement Against Racism and for
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين

Movement Against Racism and for Friendship among Peoples
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب

Movement Against Racism and for Friendship among Peoples
حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب

II. MOVEMENT Against Racism and FOR FRIENDSHIP AMONG PEOPLES . 10
ثانيا - حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب

Movement Against Racism and for Friendship Mr. Gian Franco Fattorini among Peoples
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب السيد جيان فرانكو فاتوريني

Movement Against Racism and for Friendship among Peoples
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين

Movement Against Racism and for Friendship Among Peoples
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب

3HO Foundation Movement Against Racism and for
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب

It was found that the report of the Movement Against Racism and for Friendship among Peoples was not acceptable and that the organization had also failed to attach the requested declaration of good faith.
ولم يُقبل تقرير حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب ولم تتمكن المنظمة أيضا من إرفاق بيان حُسن النية المطلوب.

The Secretariat transmitted the request for the special report to the Movement Against Racism and for Friendship among Peoples.
وأحالت الأمانة العامة الطلب المتعلق بتقديم تقرير خاص إلى حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب.

The Committee decided to request Movement Against Racism and for Friendship among Peoples to submit an additional special report.
وقررت اللجنة أن تطلب إلى حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب تقديم تقرير خاص إضافي.

Further additional special report submitted by the Movement Against Racism and for Friendship among Peoples
تقرير خاص جديد مقدم من حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب

Such meetings could help them to initiate, develop and present proposals regarding the struggle Against Racism and racial discrimination.
ويمكن لمثل هذه الاجتماعات أن تساعدها في تحريك وتطوير وتقديم اقتراحات تتعلق بالكفاح ضد العنصرية والتمييز العنصري.

During a side event co-organized by OHCHR and the International Coordinating Committee to share best practices and key challenges, participants identified 14 priorities aimed at increasing their engagement Against Racism and related intolerance at the national, regional and international levels.
وخلال المناسبة الجانبية التي نظمتها المفوضية بالاشتراك مع لجنة التنسيق الدولية من أجل تبادل أفضل الممارسات وتدارس التحديات الرئيسية، حدد المشاركون 14 أولوية ترمي إلى تعزيز التزامهم بمكافحة العنصرية وما يتصل بها من تعصب وطنياً وإقليمياً ودولياً.

It also draws attention to the potential use of the Internet to create educational and awareness-raising networks Against Racism and intolerance, both in and out of school.
ويسترعي أيضاً الانتباه إلى احتمال استخدام شبكة الإنترنت في إيجاد شبكات تثقيف وتوعية مناهضة للعنصرية والتعصب في المدارس وخارجها.

It was the responsibility of States to take measures Against Racism and related intolerance, as well as to end the injustices perpetrated against people of African descent.
وقالت إن من مسؤولية الدول اتخاذ تدابير لمناهضة العنصرية وما يتصل بها من تعصب، فضلا عن إنهاء أشكال الظلم التي تمارس بحق السكان المنحدرين من أصل أفريقي.

European Commission Against Racism and Intolerance of the Council of Europe
اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب التابعة لمجلس أوروبا