"age distribution" - Translation from English to Arabic

    • التوزيع العمري
        
    • توزيع أعمار
        
    • بالتوزيع العمري
        
    • توزيع الأعمار
        
    • التوازي العمري
        
    • للتوزيع العمري
        
    • حسب فئات العمر
        
    Figure XII shows the age distribution of all staff. UN ويظهر الشكل الثاني عشر التوزيع العمري لجميع الموظفين.
    Figure XII shows the age distribution of all staff. UN ويظهر الشكل الثاني عشر التوزيع العمري لجميع الموظفين.
    Figure XII shows the age distribution of all staff. UN ويظهر الشكل الثاني عشر التوزيع العمري لجميع الموظفين.
    These developments have led to a change in the age distribution of the population, including a rise in the proportion of the population that is elderly. UN وأدت هــذه التطــورات إلى حدوث تغير في توزيع أعمار السكان بما في ذلك زيادة نسبة السكان المسنين.
    Regarding the age distribution of perpetrators, about 6 out of 10 are from 31 to 50 years old. UN فيما يتعلق بالتوزيع العمري للجناة كان هناك 6 من بين 10 ينتمون إلى المجموعة العمرية 31 إلى 50 سنة.
    During the first, there is a rejuvenation of the age distribution as the proportion of children increases. UN ففي المرحلة الأولى، يتم تجديد توزيع الأعمار عندما تزداد نسبة الأطفال.
    The decline was probably caused by a more even age distribution in the population. UN وربما كان السبب في الانخفاض هو التوزيع العمري الأكثر تساويا فيما بين السكان.
    One delegation requested information on core staff since 1991 and the current age distribution of UNDP staff. UN وطلب وفد معلومات عن الموظفين اﻷساسيين منذ عام ١٩٩١ وعن التوزيع العمري الحالي لموظفي البرنامج اﻹنمائي.
    Table 3 gives an indication of the unfavourable age distribution of fleets of small island developing States as compared with other country groups. UN ويعطي الجدول ٣ فكرة عن التوزيع العمري غير المواتي ﻷساطيل الدول الجزرية الصغيرة النامية مقارنة بمجموعات البلدان اﻷخرى.
    The age distribution of the female population will change markedly over the next fifty years. UN :: التوزيع العمري للإناث من السكان سوف يتغير بصورة ملحوظة على مدار السنوات الخمسين القادمة.
    Oceania can look forward to a few more years with a beneficial age distribution. UN ويمكن لأوقيانوسيا أن تتطلع إلى بضع سنوات أخرى من التوزيع العمري المفيد.
    age distribution of staff, by gender, as at 30 June 2003 UN التوزيع العمري للموظفين حسب نوع الجنس، في 30 حزيران/يونيه 2003
    Figure VIII shows the age distribution of all staff. UN ويبيِّن الشكل الثامن التوزيع العمري لجميع الموظفين.
    Considerable geographical differentials in age distribution are projected to remain during the next few decades. UN ومن المسقط أن تستمر الفروق الجغرافية الضخمة في التوزيع العمري خلال العقود القليلة القادمة.
    Considerable geographical differentials in age distribution are projected to remain during the next few decades. UN ومن المسقط أن تستمر الفروق الجغرافية الضخمة في التوزيع العمري خلال العقود القليلة القادمة.
    Inequality is not always regarded as a negative phenomenon, since it may be related to incentive structures or to the age distribution of the population. UN فالتباين لا ينظر إليه دائما بوصفه ظاهرة سلبية، حيث أنه قد يرجع إلى هياكل حافزة أو إلى التوزيع العمري للسكان.
    The only study undertaken of age distribution among returnees showed a distribution among males and females of different age groups similar to the national distribution. UN وبيﱠنت الدراسة الوحيدة التي أنجزت عن التوزيع العمري للعائدين أن نسبة الذكور الى الاناث من مختلف اﻷعمار مماثلة للنسبة الوطنية.
    Their age distribution had become increasingly younger in the 1950s and 1960s but became increasingly older in the 1970s and 1980s. UN وأصبح التوزيع العمري للسكان فيها أصغر بصورة متزايدة في الخمسينات والستينات ولكنه صار أكبر سنا بصورة متزايدة في السبعينات والثمانينات.
    Household age distribution by sex UN توزيع أعمار أفراد الأسر المعيشية بحسب نوع الجنس
    Table 5 Household age distribution by sex 7 UN 5- توزيع أعمار أفراد الأسر المعيشية بحسب نوع الجنس 8
    Utilization of medical services, which encompasses the types and frequency of medical treatments, is strongly correlated with the demographic composition of the insured population, particularly in regard to age distribution. UN وترتبط الاستفادة من الخدمات الطبية، التي تشمل أنواع العلاجات الطبية وتواترها، ارتباطا وثيقا بالتركيبة الديمغرافية للفئات المشمولة بالتأمين ولا سيما فيما يتعلق بالتوزيع العمري.
    Current and projected age distribution of the world and the major developing groups, medium variant UN توزيع الأعمار الحالي والمسقط لسكان العالم والمجموعات النامية الرئيسية، متغير متوسط
    IX. age distribution of staff, by gender, as of 30 June 2001 UN التاسع - التوازي العمري للموظفين حسب نوع الجنس، في 30 حزيران/يونيه 2001
    Table 4 Percentage age distribution of the disabled population and of the total population, 2000 Population Census - Republic of Mauritius 6 UN الجدول 4- النسبة المئوية للتوزيع العمري للسكان ذوي الإعاقة ولمجموع السكان، تعداد عام 2000 - جمهورية موريشيوس 7
    These estimates and projections include indicators such as the population growth rate, crude birth rate, crude death rate, total fertility rate, life expectancy at birth and early-age mortality, and the age distribution of births (by age of mother) and age distribution of deaths (by age of deceased). UN وتشمل هذه التقديرات والاسقاطات مؤشرات مثل معدل نمو السكان، ومعدل الولادات الاجمالي، ومعدل الوفيات الاجمالي، ومعدل الخصوبة الكلي، والعمر المتوقع عند الولادة، والوفيات في سن مبكرة. وتوزيع الولادات حسب فئات العمر )حسب عمر اﻷم( وتوزيع الوفيات حسب فئات العمر )حسب عمر الشخص المتوفي(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more