"alchemy" - Translation from English to Arabic

• الكيمياء
• ألكيمي
• الخيميائي
• الكيميائي
• كيمياء
• الخيمياء
• للكيمياء
• خيميائي
• الكيميائية
• ألكمي
• خيمياء
• بالكيمياء
• كيميائه

He's the foremost authority on redirecting alchemy to military tactics.
كان هو اول شخص يسمح بإستخدام الكيمياء للأغراض العسكريه

We think of the world's composition as something which can be mathematically determined, ...and have high regard for the equivalent exchange of alchemy.
لقد كنا نعتقد أن كل شئ في العالم يمكن أن يحل بطريقة رياضيه و لقد قدرنا مبدأ التجارة المتساوية في الكيمياء

Research more alchemy. And one day, we'll get our bodies back...
و نستمر في أبحاث الكيمياء, و نعود إلى أجسامنا الطبيعيه

- I'm alchemy. - Turning innocent people into meta-humans worshipping the Savitar?
(أنا (ألكيمي - تحول الأبرياء لمتحولين عبيد لـ (سافيتار)؟

What alchemy did was not your fault. Yeah.
ما فعله ألكيمي ليس خطأك - أجل -

But now we know alchemy is just the lackey.
لكننا الآن نعرف أن الخيميائي هو مجرد تابع

A simple chemical reaction like this is one of alchemy's fundamentals.
تفاعلات كيميائيه بسيطة مثل هذه إنها فقط من أساسيات الكيمياء

We don't know what will happen if you use alchemy.
نحن لا نعلم ما الذي سيحدث إذا إستعملت الكيمياء

Believe it or not, his wife said, that every evening at bedtime read old books on alchemy.
بأنه قبل أن يأوي إلى الفراش , كان يقرأ عدداً من الكتب عن الكيمياء القديمة

That is a little bit different because it has alchemy in it.
وهذا هو مختلفة قليلا لأنه يحتوي الكيمياء في ذلك.

Sort of crude representation, but basically the creation of the stone was the goal of alchemy which was an early form of science which studied transformation in all its forms.
إنه تصوير بسيط، لكن أساسياً تكوين الحجر كان هدف الكيمياء التي كانت الشكل الأولي للعلم وتدرس التحويل في جميع أشكالها.

alchemy is at the root of today's practical magic.
الكيمياء القديمة في جذر السحر الممارَس اليوم

If only he'd embraced the elegance and power of ancient alchemy.
لو أنه أعتنق فقط تمُيز وقوة الكيمياء القديمة

Yeah, well, he is Dr. alchemy, the big bad's little bad, so...
(أجل، فهو د. (ألكيمي الشرير الصغير لصاحب الشر الكبير

I just need some information from you about that stone that alchemy uses.
{\pos(190,220)}أحتاج معلومة منك عن الحجر الذي يستخدمه ألكيمي

Yeah, I can't just sit back and wait for Savitar or alchemy to attack.
لا يمكنني الجلوس منتظرا هجوم (سافيتار) أو (ألكيمي)

She must think that he can take her to alchemy.
لابد من أنها تظن أن بوسعهم اصطحابها إلى الخيميائي.

You're like this because of alchemy. He changed you, didn't he?
أنت هكذا بسبب الكيميائي غيرك، أليس كذلك؟

It is as if the alchemy of this activity alone could turn everyone into important members of one great family.
فكما لو أن بوسع كيمياء هذا النشاط وحده، تحويل كل شخص إلى عضو هام في أسرة واحدة عظيمة.

I have... in all the meta husks created by alchemy.
لدي... في كل قشور الفوقية تم إنشاؤها بواسطة الخيمياء.

I don't much care for you using alchemy for your own interests!
إستخدامك للكيمياء لأجل مصلحتك ليس شيئا جيدا

You really think seeking medical advice from someone named Dr. alchemy is the way to go?
أتظنين حقاً طلب نصيحة طبية من شخص ما يسمى الدكتور خيميائي هو الحل؟

He meticulously recorded his results, even when pursuing the magical goals of alchemy.
،قام بتسجيل نتائجة بدقّة حتى وهو يسعى نحو أهدافه الكيميائية السحرية

Every single particle of Live alchemy contains coded blueprints that actually rewrite your DNA.
كل ذرة في (لايف ألكمي) تحتوي على مخططات مشفرة تقوم في الحقيقية بأعادة كتابة حمضكم النووي

alchemy can restore the powers that people had in Flashpoint.
خيمياء يمكن استعادة القوى أن الناس في اشتعال.

You know I'm too strong to be erased by alchemy.
انت تعرف أنني أقوياء جدا على ان امحى بالكيمياء

From his alchemy, he was quite comfortable with the idea of spirits pervading space, influencing things without contact.
،من كيميائه ارتاح بفكرة الأرواح التي تتخلل الفضاء