"algorithm" - Translation from English to Arabic

• خوارزمية
• الخوارزمية
• الحسابية
• الخوارزميات
• الخوارزميه
• خوارزميتي
• خوارزميات
• منهاج
• لوغاريتم
• الخوارزمي
• بخوارزمية
• معادلة
• خوارزمي
• خوارزميتك
• خوارزميتنا

They're probably using a different targeting algorithm from the monsters outside.
من الأرجح أنّ لهم خوارزمية استهداف مُغايرة عن الوحوش بالخارج.

So, then, I thought Abby could use my friends' algorithm to reconstruct the original partial print using a line-integral convolution.
ثم فكرت أن آبي يمكنها إستخدام خوارزمية أصدقائي لإعادة بناء البصمة الجزئية الأصلية بإستخدام خط إلتواء لا يتجزأ

No one knows who's flying or where until the algorithm chooses.
لا أحد يعرف من أو أين سينتقل حتى تختاره خوارزمية.

No, but... based on the algorithm, I can tell you which part of it the hacker was trying to adjust.
.. كلا و لكن بناءً على الخوارزمية استطيع ان اقول لكم أي جزء منه القرصان كان يحاول ضبطه

The algorithm that allowed me to put this mosaic together is mathematical.
الخوارزمية التي سمحت لي أن أضع هذه الفسيفساء معا هو الرياضية.

The private key is applied to the message digest text using a mathematical algorithm.
ويطبق المفتاح الخصوصي على نص خلاصة الرسالة باستخدام خوارزمية رياضية.

The data are then stored as an algorithm to be used for comparison against future signatures.
ثم تُخزَّن البيانات على شكل خوارزمية تُستخدم لمقارنتها بالتوقيعات في المستقبل.

Further, work is ongoing to establish an efficient and precise collision risk algorithm.
وفضلا عن ذلك، يجري العمل في وضع خوارزمية تتسم بالكفاءة والدقة لقياس خطر الاصطدام.

Daasebre (Professor) Oti Boateng developed in his doctoral thesis an algebraic algorithm for the exact inverse of symmetic tridiagonal matrices.
وقد وضع في أُطروحته لنيل درجة الدكتوراه خوارزمية جبرية تحدد بدقة مقلوب المصفوفات المتناظرة الثلاثية الأقطار.

Moreover, the Headquarters of the Border Guard is in the process of preparing a detailed algorithm of proceeding with identification of persons from particularly vulnerable groups.
وعلاوة على ذلك، تعكف قيادة حرس الحدود على إعداد خوارزمية مفصلة للمضي قدما في التعرف على الأشخاص المنتمين إلى فئات ضعيفة بشكل خاص.

My team has written a complex algorithm that-that takes into account a person's entire genome, factoring in personality and viability traits to ensure that we get the best of the best.
فريقي قد كَتَبَ خوارزمية معقدة والتي تأخذ بعين الأعتبار كامل الموروث الجيني للشخص بالإضافة إلى الشخصية وسمات القدرة

They're convinced I can solve some sort of biochemical algorithm on how to keep our powers permanent.
هم مقتنعون بأنه يُمْكنني أَنْ أَحْل نوع من الخوارزمية الكيمياوية الحيوية بحيث أبقي قدراتنا دائمة

So we adapt the algorithm to avoid that. Deena Lampard.
ولهذا فنحن نعدّل الخوارزمية لتجنب وقوع ذلك دينا لامبارد

For executing this algorithm, an FPGA system was developed.
وقد استحدث نظام مصفوفة أبواب الخلايا القابلة للبرمجة في ميدان العمل من أجل تنفيذ هذه الخوارزمية.

This algorithm results in UNOPS absorbing approximately 10 per cent of the annual cost of PeopleSoft.
وتؤدي هذه الخوارزمية إلى تحمل المكتب زهـاء 10 في المائة من التكلفة السنوية لنظام بيبـول سوفـت.

That was achieved by using the same relative data bases for input factors and the same algorithm wherever possible.
ولقد تحقق ذلك باستخدام نفس قواعد البيانات النسبية بالنسبة لعوامل المدخلات كما كانت نفس الخوارزمية تستخدم كلما أمكن ذلك.

But if you know the algorithm, you can predict the code.
لكن ان كنت تعلم بالحلول الحسابية تستطيع التنبؤ بشفرة الدخول

what? no, no. why did i use this algorithm?
لا لا لماذا قمت بإستخدام هذه الخوارزميات ؟

I didn't give the algorithm to anybody outside of this office
أنا لم أعطي الخوارزميه الى اي شخص خارج هذا المكتب

You did, but you did it using my algorithm.
أنت من قام بها, ولكنك قُمت بها باستخدام خوارزميتي.

I saw your routing algorithm on the worm. That distance-vector protocol is all you.
رأيتك تحول خوارزميات للدودة هذه البروتكولات بعيدة المسافة إسلوبك

I will run an algorithm, cross-referencing traffic cams with probable locations.
سأجري منهاج مراجعة لتغذية كاميرات المرور مع الأماكن المرجحة.

A modified cell declustering algorithm was used that weights the cells to the block model volume within each cell.
واستخدم لوغاريتم معدل لتوزيع الخلايا ينسب وزن الخلايا إلى حجم النموذج القطاعي داخل كل خلية.

Hmm. Now we know what an algorithm looks like.
الآن بتنا نعلم كيف هو شكل النظام الخوارزمي

The Elliott Virus has encrypted your device with an unbreakable algorithm.
فايروس إليوت قام بتشفير جهازك بخوارزمية غير قابلة للكسر

You've written a popular love-predicting algorithm.
طوّرت معادلة حسابية لتنبؤ الرفيق المتوافق

Classification was carried out from 1990 to 1996 and from 1996 to 1998 using a change detection algorithm.
وصنّفت البيانات في الفترة من 1990 إلى 1996 والفترة من 1996إلى 1998 باستخدام مخطط خوارزمي لكشف التغيرات.

Their experiences will make them unique, but... their baseline is all your algorithm, you.
تجاربهم ستجعلهم فريدين من نوعهم لكن أساسياتهم سوف تعتمد على خوارزميتك أنتِ

You stole half of our algorithm.
أنت سرقت نصف خوارزميتنا