"all go" - Translation from English to Arabic

• نذهب جميعا
• نذهب جميعاً
• نذهب كلنا
• جميعا الذهاب
• جميعاً الذهاب
• يذهب الجميع
• الذهاب جميعاً
• نذهب جميعًا
• جميعا نذهب
• تذهب جميع
• جميعا العودة
• جميعاً يذهبون
• الذهاب جميعا
• سنذهب جميعاً
• سنذهب كلنا

All right, folks, I believe we can all go home now.
يا جماعة، أعتقد أنه يمكننا أن نذهب جميعا لبيوتنا الآن

If this programms is exposed, we could all go to jail.
اذا خرجت هذه البرامج للعامة يمكن ان نذهب جميعا للسجن

Do I carry on or do we all go home?
هل سنواصل العمل أم نذهب جميعاً إلى منزلنا ؟

We should all go after school and get our costumes together!
يجدر بنا أن نذهب جميعاً بعد المدرسة ونبتاع أزيائنا سوياً

Hey, why don't we all go to Dobler's tonight?
هـاي، لمـا لا نذهب كلنا لـ دوبليرز اللّيلة؟

We all go to Miami to stop this proposal... and then we never have to see each other again.
نحن جميعا الذهاب الى ميامي لوقف هذا الاقتراح... وبعد ذلك أبدا أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

Well, I just thought we could all go together.
حسناً, فكرت فقط أنه يمكننا جميعاً الذهاب معاً

So, how about you say, "yes," and we all go home?
ما رأيك أن توافق حتى يذهب الجميع في سلام؟

What do we need to do so that we can all go home? You can give me what I want.
ما الذي تحتاج أن تفعله حتى نستطيع الذهاب جميعاً لمنازلنا؟

Cops find out, you go to prison, we all go to prison.
رجال شرطة معرفة تذهب إلى السجن، نذهب جميعا إلى السجن.

But we could all go for a quick little hike.
ولكن يمكننا أن نذهب جميعا بسرعة لإرتفاع قليل

If we all go, notice us much sooner.
إذا نذهب جميعا, لاحظ لنا في وقت أقرب بكثير.

Maybe we could all go out some place together.
ربما يمكننا ان نذهب جميعاً لمكان ما معاً

She prints what she knows, we all go to prison.
إن كتبت ما تعرفه فسوف نذهب جميعاً إلى السجن

When he wakes up, we should all go out for ice cream.
عندما يستيقظ يجب ان نذهب كلنا لتناول المثلجات

Either the King dies or you let us all go.
إما أن يموت الملك أو أن تدع لنا جميعا الذهاب.

You heard me, Margaret. You can all go home early.
لقد سمعتني يا مارجريت يمكنكم جميعاً الذهاب للمنزل باكراً

She probably rubs fancy feast on her cooch and lets them all go to town.
ربما تفركه يتوهم عيد على كوتش لها ويتيح لهم يذهب الجميع إلى المدينة.

We could all go out to dinner. And I could talk you up.
يمكننا الذهاب جميعاً لتناول العشاء وأستطيع أن أمدحك أمامه

We talked to her for a little bit, but now I was thinking maybe we could all go get some coffee.
دردشنا معها قليلًا، لكنّي أقترح الآن أن نذهب جميعًا لنحتسي القهوة

We'd all go home early.
كنا جميعا نذهب إلى المنزل في وقت مبكر. لماذا سيكون الهجوم؟

♪ Just the smartest stupidest girl I know Her head won't let that stuff all go ♪
♪ أذكى اغبى فتاة أعرف رأسها لن يسمحوا أن الأشياء تذهب جميع ♪

Once you restore external communications, we can all go home.
بمجرد استعادة الاتصالات الخارجية، يمكننا جميعا العودة إلى ديارهم.

The good news is, they all go to the same lame bar after work.
الخبر الجيد انهم جميعاً يذهبون لنفس الحانة بعد الدوام

Well, we can't all go. You stay here and carry on.
لا نستطيع الذهاب جميعا يجب ان تبقى هنا وتستمر .

I'll unpack everything, bring down the suits, we all go for a swim?
سأفرغ كل شيء, و انزل الحقائب, سنذهب جميعاً للسباحة ؟

And after this I think we should all go get some donuts.
وبعد ذلك فإني أعتقد أننا سنذهب كلنا لتناول الدوناتس