"all i had" - Translation from English to Arabic

• كل ما كان
• كل ما أملك
• كل ما لدي
• كل ما علي
• كل ماكان علي
• كل مالدي
• و كل ما
• كان كل ما
• كلّ ما كان عليّ
• كل ما املك
• كل ما عليّ
• كل ما لدىّ
• كل ما لديّ
• كُلّ أنا كان لا بُدَّ
• كُلّ ما كان

All I had to do was tell her the truth,
كل ما كان علي القيام به أقول لها الحقيقة،

All I had to do was sign something saying I won't sue.
كل ما كان على عمله التوقيع على شئ يقول لن أقاضي

I mean coming to the mine with him was All I had.
أعني، القدوم إلى المنجم معه كان كل ما أملك

All I had was a nagging hard-on and a psycho ex-con who had come 3,000 miles for revenge.
كل ما لدي هو محتال متذمر مختل عقلياً الذي قطع ثلاثة ألف ميل من أجل الأنتقام

They told me All I had to do was crawl through that tunnel they dug and fill the bag.
أخبروني أن كل ما علي فعله هو الزحف عبر النفق وملأ الحقائب

Especially since All I had to do was let it sit there.
خصوصا أن كل ما كان علي فعله أن أبقيها مركونة هنا

All I had to do was act like I was your friend.
كل ما كان علي القيام به هو التصرف وكأني كنت صديقتك.

Mom died in labor, old man was All I had.
مات أمي في المخاض، وكان الرجل العجوز كل ما كان لي.

When your plane went down, All I had to do was get rid of Dad and the money was mine.
عندما سقطت طائرتك، كل ما كان علي القيام به هو أن أتخلص من ابي والمال أصبح لي

All I had to do was pick him up and show him something joyful.
كل ما كان علي هو ان أحمله أريه شيئًا مبهجًا

There was a moment last fall when I realized school was All I had.
كانتهناكلحظةفيالخريفالماضي.. عندما عرفتُ أن المدرسة هي كل ما أملك.

Beatrice was All I had. How could I have betrayed her?
كانت بياتريس هي كل ما أملك كيف أمكنني خيانتها؟

AND IT WASN'T HEALTHY. IT WAS All I had TIME FOR.
كانت غير صحية وكانت تاخذ كل ما لدي من وقت

People who got me out, they said All I had to do was pay.
الناس الذين اخرجوني قالوا كل ما علي فعلة هو الدفع

All I had to do was get the serial numbers to all the locks, call the manufacturer, pretend to be the janitor, and they mailed me every key to the school.
كل ماكان علي فعله هو الحصول على كل الأرقام التسلسلية للأقفال الاتصال بالشركة المصنعة، والتظاهر بأني البواب،

You were All I had in the world, and you just left me there.
كنت كل مالدي في هذه الدنيا ، و أنت تركتني هكذا هناك

And All I had to do was let go... and I did.
و كل ما كان علي فعله هو ان استسلم لهذا الوجود الجديد .. و استسلمت

You know, when my father came into this house, he was All I had left.
تعلمون، عندما كان والدي في هذا البيت، كان كل ما قد غادر.

All I had to do was substitute last Monday for next Monday.
كلّ ما كان عليّ فعله هو تبديل الاثنين الماضي بالاثنين المقبل

It was All I had, and then they canned me.
كانت كل ما املك, ومن ثم يقومونا بطردى

Yeah, I'm starting to think it might be nice if All I had to worry about was prom and whether or not I'm gonna look like a dork in my yearbook photo, rather than constantly feeling like
نعم، بدأت أفكر أنه سيكون من الرائع أن يكون كل ما عليّ القلق بشأنه هو حفل التخرج وإذا ما كنت سأبدو حمقاء

This photo was All I had to go on.
وكانت هذه الصورة هى كل ما لدىّ

So I put out some food, but this thing snuck up on me, so All I had are some old carrots, some whole wheat waffles and a brick of Pepper Jack.
لذا وضعت بعض الطعام هنا ولكن هذا الشئ جعلني أكل كثيراً لذا كل ما لديّ جزر قديم وبعض الوافل الأبيض و قطعة جبن بالفلفل

I pretty much said All I had to say before we went there.
أنا تقريباً قُلتُ كُلّ أنا كان لا بُدَّ أنْ أَقُولَ قَبْلَ أَنْ ذَهبنَا هناك.

All I had to do was want it bad enough.
كُلّ ما كان يجب أنْ أفعله أن أرغب بها بما فيه الكفاية