"all i want is to" - Translation from English to Arabic

• كل ما أريده هو
• كلّ ما أريده هو
• كل ما اريده ان
• كل ما أريد هو
• كل ما أريده أن
• كل ما اريده هو ان
• كل ما كنت أريده هو
• كل ما أريد فعله هو

All I want is to be with the only other person in the world who can understand me.
كل ما أريده هو أن أكون فقط مع شخصاً آخر في العالم قادر على أن يفهمني

All I want is to return my wife to the living.
. كل ما أريده هو بأن تعود زوجتي إلى الحياة

All I want is to lie beside you and feel your arms around me.
كل ما أريده هو أن يكذب بجانبك ويشعر ذراعيك حولي.

All I want is to not look forward or back.
كلّ ما أريده هو ألّا أتطلع للمستقبل أو للماضي.

Listen, All I want is to make sure that we're still each other's priority.
اسمع , كل ما اريده ان نكون في اولويات بعضنا البعض

All I want is to free my fallen angels and make Earth their new home.
كل ما أريد هو أن أُحرّر .. ملائكتي الساقطين من الجنّة وأجعل الأرض وطنهم الجديد

All I want is to get back out there and have one dance with Brittany.
كل ما أريده أن أرجع الى هناك و أحضى برقصة واحدة مع برتني.

All I want is to talk about you... who you are, where you've been.
كل ما اريده هو ان اتحدث عنك من أنت و أين كنت

All I want is to deliver my shipment of auto parts and forget...
كل ما كنت أريده هو تسليم شحنتى و الإنصراف

Because All I want is to get adopted, so I can finally stop being alone.
لأن كل ما أريده هو الحصول على اعتمد، حتى أستطيع أن تتوقف أخيرا يجري وحده.

You may be suspicious of me, but All I want is to be of use.
قد تكونين مشتبهة بي ولكن كل ما أريده هو أن أكون ذي فائدة

You know, right now, All I want is to find out whoever has that damn gem and stop them before
تعرفين , حاليا كل ما أريده هو معرفة أيا من كانت تلك الجوهرة بحوزتهم وإيقافهم قبل أن

Now, All I want is to earn a decent wage and get myself home.
والآن، كل ما أريده هو كسب أجر لائق، وأعود بعدها لمنزلي.

All I want is to be done with it. For my father to be all right.
كل ما أريده هو أن ينتهي هذا، و يصبح والدي بخير.

All I want is to keep this family together.
كل ما أريده هو إبقاء هذه العائلة معاً

All I want is to restore the estate to its proper place.
كل ما أريده هو استعادة الحوزة إلى مكانها الصحيح.

All I want is to lie in bed with you. And shoot hoops with my boys.
كل ما أريده هو النوم معكِ وألعب كرة السلة مع أبناءي

All I want is to hold hands with a nice guy and walk and talk...
كل ما أريده هو أن يمسك يدي رجل لطيف والمشي والتحدث

All I want is to be on the other side of it.
كلّ ما أريده هو أن أكون في الجانب الآخر منه

All I want is to look like the people that I love.
كلّ ما أريده هو لظُهُور مثل الناسِ الذي أَحبُّ.

All I want is to make you happy. You know it.
كل ما اريده ان اجعلك سعيدة وانتى تعرفين هذا

All I want is to help make it everything you want it to be.
كل ما أريد هو للمساعدة في جعل ذلك كل شيء تريد لها أن تكون.

I'm standing here but All I want is to be over there
أنا أقف هنا ولكن كل ما أريده أن أكون هناك

Look, I'm not a hero, Amma. All I want is to be a good doctor.
انا لست ببطل خارق ياامى, كل ما اريده هو ان اصبح طبيب جيد.

Believe me, All I want is to eat that sandwich, but I can't break my strike with 100 nuns out there.
صدقيني عندما أقول بأن كل ما أريد فعله هو تناول هذا الساندويتش ولكن لا أستطيع إنهاء إضرابي بوجود مئة راهبة في الخارج