"all over you" - Translation from English to Arabic

• جميع أنحاء لك
• حولك
• فوقك
• جميع أنحاء أنت
• في جميع الأنحاء
• فوقكِ
• بإهانتك
• على كل جسدك
• على كل جسمك
• تملأك
• في جميع أنحائك
• يغطيك

The way you were stinking already and you had bugs all over you and bone was coming through right there.
الطريقة التي تم النتنة بالفعل وكان لديك البق جميع أنحاء لك والعظام كانت قادمة من خلال حق هناك.

Get this child in order, she is running all over you.
الحصول على هذا الطفل في النظام، وهي تعمل في جميع أنحاء لك.

No way. That's the hooker who was all over you last night.
محال، تلك هى العاهرة التى كانت تحوم حولك طوال ليلة البارحة

- So much fun when women strip and gyrate all over you when you're mourning.
أن تتعرى النساء وتدور حولك وأنت في حالة حداد

♪ She's got a way of takin'it all over you ♪
♪ وهي حصلت على طريق تاكين ' كل شيء فوقك ♪

I am going to be all over you till I get what I need to put you in jail.
سَأكُونُ في جميع أنحاء أنت حتى أُصبحْ الذي أَحتاجُ لوَضْعك في السجنِ.

You'll have nerds fawning all over you.
سيكون لديك المهووسين متملقة في جميع أنحاء لك.

When Nina sees you in this car, she's gonna be all over you.
عندما يرى نينا لك في هذه السيارة، وانها ستعمل يكون جميع أنحاء لك.

Look, you can't be soft on these people or they'll walk all over you.
انظر، لا يمكنك أن تكون لينة على هذه الناس أو أنها سوف المشي جميع أنحاء لك.

That looks like one of your giant dumps all over you.
هذا يبدو وكأنه واحد من العملاقة الخاصة بك مقالب جميع أنحاء لك.

Then why was she all over you before?
ثم لماذا كانت هي في جميع أنحاء لك من قبل؟

Sorry in advance about the dogs. They're gonna be slobbering all over you.
دعني أعتذر لك مقدماً بخصوص الكلبين سيكونان حولك طوال الوقت

Now she's all over you like flies on crap, and she's got good reason to be. You found the body.
إنّها الآن تجول حولك كالذباب حول القاذورات، وإنّها تملك دافعاً قويّاً لتفعل ذلك.

I had to stop myself laughing out loud, the way you had the Musketeers fawning all over you.
كان علي أن أمنع نفسي من الضحك بصوت عالٍ الطريقة التي جعلتِ بها الفرسان يتوددون من حولك.

- all over you. - And that's exactly what I want to hear.
فوقك بالكامل وهذا تماما ما أحتاج إلى سماعه

Believe me, I know how she walks. Well, she'll walk all over you.
سوف تسير فوقك لماذا تظن أن اسمها على لائحة الجميع

Rush Hour Rita was draping herself all over you.
ساعة الإزدحام ريتا كَانتْ تَلْفُّ نفسه في جميع أنحاء أنت.

I didn't do nothing! You're still caught, and you got duck shit all over you!
أنت ما زِلتَ متَمْسكُ وأنت تَحْصلُ على النفايات في جميع الأنحاء, كَيفَ تَحْبُّ ذلك؟

Stop letting your kids and your husband walk all over you.
توقفي عن جعل أولادك و زوجك يسيرون فوقكِ.

Can't let people walk all over you.
لا يمكنك ان تترك الناس بإهانتك

I didn't realize professional meant having her perfume all over you.
...لم أعرف أن الإحتراف أن تجعل عطرها على كل جسدك

I want to cover every inch of your gorgeous body in pepper, and then sneeze all over you.
أريد أن أغطي كل إنشٍ من جسدك الجميل بالفلفل، ثم أعطس على كل جسمك

You had her blood all over you, so instead of going home to your wife, you came here, to your office.
دماؤها تملأك .. وبدلاً من الذهاب للمنزل إلى زوجتك جئت إلى مكتبك هنا

I'm going to have the ACLU all over you...
...سأحيط بك باتحاد الحريات المدنية في جميع أنحائك

You have orange Cheeto dust all over you.
حسناً, أنت بملابس النوم وغبار رقائق الذرة البرتقالي يغطيك