"all this happen" - Translation from English to Arabic

    • حدث كل هذا
        
    • حدث كل ذلك
        
    • حدث كلّ هذا
        
    • كُلّ هذا حَدثَ
        
    • كل هذا يحدث
        
    • سيحدث كل هذا
        
    Why did all this happen? Open Subtitles لماذا حدث كل هذا ؟
    So when did all this happen? Open Subtitles متى حدث كل هذا ؟
    Uuuh, what time did all this happen? Open Subtitles وفي اي وقت حدث كل هذا ؟
    - Well, when did all this happen? Open Subtitles حسناً , أين حدث كل ذلك ؟
    How did all this happen? Open Subtitles كيف حدث كلّ هذا ؟
    when did all this happen? Open Subtitles متى حدث كل هذا ؟
    When did all this happen? Open Subtitles متي حدث كل هذا
    When did all this happen? Open Subtitles متى حدث كل هذا
    When did all this happen? Open Subtitles متى حدث كل ذلك ؟
    I couldn't let all this happen without me. Open Subtitles لم أستطع جعل كل هذا يحدث بدون ان أكون هنا
    All right, well, when will all this happen? Open Subtitles حسناً ، متى سيحدث كل هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more