"an amazing" - Translation from English to Arabic

• مذهلة
• مذهل
• مدهش
• مدهشة
• مذهلاً
• مُدهش
• مُدهشة
• مذهله
• مُدهِش
• مُدهِشُ
• مُذهل
• مدهشه
• مذهلا
• مدهشاً
• مُدهِشة

Just imagine yourself inside the planetarium, having an amazing climax.
فقط تخيل نفسك داخل القبة السماوية، وجود ذروة مذهلة.

He's a 23-year-old kid who just wants to have an amazing experience.
إنه صبي في الثالثة والعشرين ويريد فقط أن يحظى بتجربة مذهلة

A friend of us, who'd done an amazing amount of climbing in South-America had seen this face in the mid-70's.
كان صديق لنا قد قام بعدد مذهل من التسلق في جنوب أفريقيا قد رأى هذا الوجه في السبعينيات

I'm just trying to say that James is an amazing guy.
أنا فقط أحاول أن أقول أن جيمس هو رجل مدهش.

They search instead for an amazing grace which makes the blind to see and the wretched to be saved.
وبدلا من ذلك، فإنهم يبحثون عن نعمة مدهشة تجعل الأعمى بصيرا وتنقذ البائس.

You are a smart, successful, gorgeous woman with a great sense of humour and an amazing strength.
أنتِ ذكية ، و ناجحة ، وامرأة رائعة مع مشاعر فكاهية كبيرة و قوة مذهلة

Thank you for that. This has been an amazing experience.
شكراً لكِ على هذا، لقد كانت هذه تجربة مذهلة.

Normally, the Constantine is $44,000 a night, but with your special promotion, you are getting an amazing savings.
عادة، هو قسنطينة دولار 44,000 كل ليلة، ولكن مع تعزيز الخاص بك، كنت تحصل مدخرات مذهلة.

But all that worrying, and self-doubt... that's what's going to make you an amazing mother.
لكن كل هذا القلق ..والشك الذاتي هو ما يجعلك أم مذهلة

It's an amazing ever-changing world, full of natural wonders.
إنه عالمٌ مذهل يتغير باستمرار، ملىءٌ بالعجائب الطبيعية،

even better. I had an amazing date last night.
أشعر بتحسّن لقد مررت بيوم مذهل ليلة البارحة

an amazing scene here, as demolition teams pour into the area.
هناك مشهد مذهل هنا، هناك فريق تدمير يتدفقون فى المنطقة

There's an amazing amount of marine life down here.
هناك قدر مدهش من الأحياء البحرية بالأسفل هنا.

So he goes to kiss her and she does an amazing thing that women somehow learn how to do.
هو يذهب الى تقبيلها وانها تفعل شيء مدهش تك النساء بطريقة أو بأخرى تعلم كيفية القيام به

I'm just trying to say thank you for being an amazing mentor and friend.
أنا فقط أحاول أن أقول شكرا لكونه معلمه مدهش وصديق.

an amazing variety of living organisms are present in the sea, which has become one of the major sources of food for our peoples.
وتوجد طائفة مدهشة من الكائنات الحية في البحار التي أصبحت لشعوبنا أحد المصادر الرئيسية للغذاء.

We recall the way in which the wider international community became involved in an amazing drive to push the affairs of children to the top of our agenda.
ونشير إلى الطريقة التي شارك بها المجتمع الدولي بأكمله في حملة مدهشة لدفع الشؤون الخاصة باﻷطفال إلى قمة جدول أعمالنا.

Oh, and by the way, for the record... an amazing catch!
و بالمناسبة , من أجل السجل .. كان إلتقاط مذهلاً

AND THEN THE SIXTH LAUNCH, WE GET an amazing ARRAY OF ORGANISMS.
و بعد ذلك في السادسة نحصلُ على صفّ مُدهش من الكائنات.

I'm getting your mom an amazing deal on the sale.
لقد حصلتُ لوالدتك على ، صفقة مُدهشة عند البيع

Wasn't there a show about a girl who got an amazing profile photo and bubbly fat gay guy shows up?
أليس هناك فتاة لها صورة شخصية مذهله ورجل سمين شاذ يظهر معها؟

Coincidentally, I'm sitting across from an amazing Christopher hologram.
فى نفس الوقت، أَجْلسُ مع كرستوفر هولجرام، مُدهِش

That's an amazing thing you said about the troop.
ذلك شيءُ مُدهِشُ قُلتَ حول القوّاتِ.

The crossing of the Alps had an amazing effect on the Roman psyche.
كان لعملية قطع جبال الألب أثر مُذهل على نفسية الرومان

The more time you spend with us, you'll see she's an amazing woman.
طالما طال الوقت وانت برفقتنا .. لطالما رأيتها انها إمرأه مدهشه

Such progress, had it really been made in such a short period of time, would no doubt be an amazing feat.
ولو كان هذا التقدم قد أحرز بحق في مثل هذه الفترة الزمنية القصيرة لكان ذلك بدون شك عملا مذهلا.

I'VE MET an amazing GUY. I'M GOING TO LOS ANGELES.
لقد إلتقيت رجلاً مدهشاً أنا ذاهبة إلى لوس أنجلوس

But I also know that you are the greatest thing that's ever happened to me, and you are going to be an amazing big sister.
لَكنِّي أَعْرفُ أيضاً بأنّك الشيءَ الأعظمَ الذي يُحْدَثُ أبداً لي، وأنت سَتصْبَحُ أخت كبيرة مُدهِشة.