"and central europe" - Translation from English to Arabic

• ووسط أوروبا
• وأوروبا الوسطى
• أوروبا ووسطها

In the transition from 2006 to 2007, total seizures rose in all of these three subregions, but the largest increase was registered in the contribution of West and Central Europe.
وفي الفترة الانتقالية من عام 2006 إلى عام 2007 ارتفع مجموع الكميات المضبوطة في كل تلك المناطق الفرعية الثلاث، لكن أضخم زيادة سُجلت في غرب ووسط أوروبا.

Countries in West and Central Europe continued to account for the majority of the remaining amphetamine seizures worldwide.
وظلت بلدان غرب ووسط أوروبا تشكل معظم بقية كميات الأمفيتامين المضبوطة في العالم.

Regional cooperation between countries of eastern and Central Europe
التعاون اﻹقليمي بين بلدان شرق ووسط أوروبا

These methodologies had been used in 32 capacity-building projects covering four regions: Asia, Africa, Latin America and Central Europe.
وقد استُخدمت في 32 مشروعا لبناء القدرات شملت 4 مناطق هي آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا الوسطى.

In 2008, seizures in West and Central Europe also declined markedly.
وفي عام 2008، شهدت المضبوطات تراجعا ملحوظا في غرب أوروبا ووسطها.

11/COP.2 Regional cooperation between countries of eastern and Central Europe
11/م أ-2 التعاون الاقليمي بين بلدان شرق ووسط أوروبا

In Eastern and South-Eastern Europe, cannabis abuse has been gradually increasing since 1998 even though the prevalence rate in the region remains relatively low compared with Western and Central Europe.
وفي شرق وجنوب شرق أوروبا، ظل تعاطي القنب يزداد تدريجيا منذ عام 1998 وإن كان معدل الانتشار في المنطقة لا يزال منخفضا نسبيا قياسا بغرب ووسط أوروبا.

For the first time, the volume of heroin seized in South-Eastern Europe surpassed the volume seized in Western and Central Europe.
ولأول مرة، تجاوز مقدار الكمية المضبوطة من الهيروين في جنوب شرق أوروبا المقادير المضبوطة في غرب ووسط أوروبا.

AFS continues to develop programmes and organizations in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, and Eastern and Central Europe.
وتواصل المؤسسة وضع البرامج وإنشاء المنظمات في أفريقيا، وآسيا، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وأوروبا الشرقية ووسط أوروبا.

North America, Western and Central Europe, Latin America and the Caribbean and Oceania have the highest prevalence rates for cocaine consumption.
وتوجد أعلى معدلات انتشار تعاطي الكوكايين في أمريكا الشمالية وغرب ووسط أوروبا وأمريكا اللاتينية والكاريبي وأوقيانوسيا.

Most Member States from Eastern and Central Europe and CIS, as well as United Nations agencies and other major donor organizations, took part in this second task force meeting;
واشترك في هذا الاجتماع الثاني لفرقة العمل معظم الدول اﻷعضاء من شرق ووسط أوروبا ورابطة الدول المستقلة، فضلا عن وكالات اﻷمم المتحدة والمنظمات المانحة الرئيسية اﻷخرى؛

The end of the cold war and the spread of democracy opened a new era in the world, especially in Eastern and Central Europe.
وكان انتهاء الحرب الباردة وانتشار الديمقراطية إيذانا ببداية عهد جديد في العالم كله، وفي شرق ووسط أوروبا بصفة خاصة.

Mr. Angelo Gnaedinger Delegate General for Western and Central Europe, ICRC
السيد انجيلو غنادنغر المندوب العام لغرب ووسط أوروبا لدى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية

UNIFEM is currently in the process of developing programmes in Eastern and Central Europe and the countries members of the Commonwealth of Independent States.
والصندوق عاكف اﻵن على إعداد برامج في شرقي ووسط أوروبا والبلدان اﻷعضاء في رابطة الدول المستقلة.

Such services are being given in various countries in Africa, Asia, Latin America and Eastern and Central Europe.
وتقدم هذه الخدمات في بلدان متعددة في افريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية وشرقي ووسط أوروبا.

The largest market for cocaine remains North America, followed by West and Central Europe and South America.
10- وما زالت أمريكا الشمالية أكبر سوق للكوكايين، تليها أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى وأمريكا الجنوبية.

The abuse of Ecstasy continues to be concentrated in Europe (mostly in Western and Central Europe) and in North America.
ولا يزال تعاطي عقار إكستاسي يتركَّز في أوروبا، وأساساً في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى وأمريكا الشمالية.

In 2004, the bulk of Ecstasy seizures continued to be effected in Western and Central Europe, followed by North America, Oceania and East and South-East Asia.
وفي سنة 2004 ظل معظم مضبوطات إكستاسي يحدث في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى. ويلي ذلك أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا وشرق آسيا وجنوب شرق آسيا.

world, especially in Eastern and Central Europe, and their impact on the Islamic world ..... 107
قرار بشأن التطورات الحالية في العالم وخاصة في شرق أوروبا ووسطها وأثرها على العالم اﻹسلامي

:: Constitutionalism, Civil Rights and the Democratic Transition in East and Central Europe
:: الحركة الدستورية والحقوق المدنية والتحول الديمقراطي في شرق أوروبا ووسطها

These services have been extended to most countries in Asia and the Pacific, Africa, Latin America, Eastern and Central Europe, and some Western European countries.
وقدمت هذه الخدمات الى معظم بلدان آسيا ومنطقة المحيط الهادئ وافريقيا وأمريكا اللاتينية وشرق أوروبا ووسطها وبعض بلدان أوروبا الغربية.