"and date of" - Translation from English to Arabic

    • وموعد انعقادها
        
    • وتاريخ
        
    • وتاريخه
        
    • ومواعيد
        
    • وموعد انعقاد
        
    • وموعده
        
    • و تاريخ
        
    • وتاريخها
        
    • وموعد ما
        
    :: Provisional agenda and date of the fortieth session. UN :: جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين وموعد انعقادها.
    Item 4: Provisional agenda and date of the next session UN البند ٤: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة القادمة وموعد انعقادها
    X. PROVISIONAL AGENDA and date of THE TWENTY-EIGHTH SESSION UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين وموعد انعقادها
    For determinations of currency exchange rate, interest and date of loss, see paragraphs 436 to 442, infra. UN وفيما يتعلق بتحديد سعر صرف العملة والفوائد وتاريخ الخسارة، انظر الفقرات ٦٣٤ إلى ٢٤٤ أدناه.
    For determinations of currency exchange rate, interest and date of loss, see paragraphs 436 to 442, infra. UN وفيما يتعلق بتحديد سعر صرف العملة والفوائد وتاريخ الخسارة، انظر الفقرات ٦٣٤ إلى ٢٤٤ أدناه.
    For determinations of currency exchange rate, interest and date of loss, see paragraphs 436 to 442, infra. UN وفيما يتعلق بتحديد سعر صرف العملة والفوائد وتاريخ الخسارة، انظر الفقرات ٦٣٤ إلى ٢٤٤ أدناه.
    X. PROVISIONAL AGENDA and date of THE TWENTY-NINTH SESSION UN جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين وموعد انعقادها
    7 Provisional agenda and date of the thirty-third session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين وموعد انعقادها
    15 Provisional agenda and date of the thirty-fourth session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين وموعد انعقادها
    IDB.34/Dec.8 Provisional agenda and date of the thirty-fifth session 12 UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين وموعد انعقادها
    Provisional agenda and date of the thirty-sixth session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين وموعد انعقادها
    :: Provisional agenda and date of the thirty-fifth session. UN ● جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين وموعد انعقادها.
    :: Provisional agenda and date of the thirty-fifth session. UN ● جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين وموعد انعقادها.
    For determinations of currency exchange rate, interest and date of loss, see paragraphs 436 to 442, infra. UN وفيما يتعلق بتحديد سعر صرف العملة والفوائد وتاريخ الخسارة، انظر الفقرات ٦٣٤ إلى ٢٤٤ أدناه.
    Place and date of birth: Lima, 26 October 1946 UN مكان وتاريخ الميلاد: ليما، 26 تشرين الأول/أكتوبر 1946
    As evidence of the destruction, the membrane of each mine with the identification number and date of destruction was retained. UN وكشاهد على القضاء على هذه الألغام، تم الاحتفاظ بغشاء اللغم الذي يحمل الرقم التعريفي وتاريخ التدمير.
    The first three also provided lists of all the persons killed in the military operations, with their names, sex, age, address, occupation, and place and date of the fatal attack. UN وقدمت الهيئات الثلاث الأول قوائم بجميع الأشخاص الذين قُتلوا في العمليات العسكرية، وضمت المعلومات أسماؤهم ونوع جنسهم وأعمارهم وعناوينهم ومهنهم ومكان وتاريخ الهجوم الذي تسبب في مقتلهم.
    Table 5 States bound by international legal obligations with respect to the death penalty, by instrument and date of accession, ratification or signature UN الدول المقيَّدة بالتزامات قانونية دولية متعلقة بعقوبة الإعدام، حسب الصك وتاريخ الانضمام إليه أو التصديق عليه أو توقيعه
    Date of latest reported National GHG Inventory and date of inventory review UN تاريخ آخر قائمة وطنية لجرد غازات الدفيئة تم تبليغها وتاريخ مراجعة قوائم الجرد
    As evidence of the destruction of these mines, the membrane bearing the identification number and date of destruction was retained. UN وكشاهد على القضاء على هذه الألغام، تم الاحتفاظ بالغلاف الذي يحمل الرقم الترتيبي وتاريخ التدمير.
    Records were kept of the originator of the arrest warrant, the time and date of arrest, and the outcome of the medical examination. UN وتُحفظ سجلات تتضمّن مصدر أمر إلقاء القبض ووقته وتاريخه ونتيجة الفحص الطبي.
    Item 9. Venue and date of the fourth meeting of the Conference of the Parties UN البند 9 - مكان ومواعيد انعقاد الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف
    12 Provisional agenda and date of the thirty-second session UN جدول الأعمال المؤقت وموعد انعقاد الدورة الثانية والثلاثين
    At the end of each meeting, the place, time and date of the next meeting shall be agreed upon. UN وفي نهاية كل اجتماع، يتم الاتفاق على مكان الاجتماع اللاحق ووقته وموعده.
    All you need is a person's 5-digit zip code, gender and date of birth to uniquely identify Open Subtitles كل ما تحتاجه هو الرقم البريدي المكون من 5 أرقام النوع و تاريخ الميلاد لتعرف
    For determinations of currency exchange rate, interest and date of loss, see paragraphs 436 to 442, infra. UN وفيما يتعلق بتحديد سعر صرف العملة والفائدة المترتبة على الخسارة وتاريخها انظر الفقرات ٦٣٤ إلى ٢٤٤، أدناه.
    In addition, the Assembly may wish to encourage the Commission to clarify the content, format and date of its global review and appraisal exercise. UN وبالإضافة إلى ذلك قد ترغب الجمعية العامة في تشجيع اللجنة على توضيح مضمون وشكل وموعد ما تضطلع به من ممارسة عالمية في مجال الاستعراض والتقييم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more