But, hey, can you do me a favor and grab that awesome wedding portrait that my mom keeps on her vanity? | Open Subtitles | ولكن، مهلا، يمكنك أن تفعل لي معروفا والاستيلاء أن صورة الزفاف رهيبة أن أمي لا يكف عن الغرور لها؟ |
Or you could call a girlfriend and grab a Chardonnay. | Open Subtitles | أو يمكن أن نطلق عليه صديقته والاستيلاء على شاردونيه. |
Yeah, yeah, okay, I'll just go and grab my tool belt. | Open Subtitles | أوه، نعم، حسنا، سأذهب وأحضر ألاداة الماسكة للحزام |
Oh, and grab some bar napkins. | Open Subtitles | واحضر بعض المناديل من البار نفذت مناديل الحمام عندنا |
Now take your other hand and grab another person's hand. | Open Subtitles | الان خذ يدك الاخري و أمسك اليد الشخص الاخري |
Okay, now get undressed and grab onto those bedposts. | Open Subtitles | حسناً , والآن تعرى وتمسك بأعمدة السريرهذه |
has to build up in your system, and then stand back and grab a comb. | Open Subtitles | يجب عليها ان تتراكم في نظامك وبعد ذلك استعد وامسك بمشط |
Now reach in the back and grab that binder. | Open Subtitles | الآن تصل في الظهر والاستيلاء على أن الموثق. |
I'm gonna put these down and grab a drink. | Open Subtitles | أنا ستعمل وضع هذه أسفل والاستيلاء على الشراب. |
Ample time to go to the station and grab our tickets. | Open Subtitles | متسع من الوقت للذهاب إلى المحطة والاستيلاء على تذاكر لدينا. |
How do we get into the vault and grab those plates? | Open Subtitles | كيف لنا أن ندخل في قبو والاستيلاء على تلك اللوحات؟ |
- All right, I'm just gonna swivel back around and grab my purse. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل حسناً , أنا فقط سوف سأدير نفسي وأحضر حقيبتي |
Please go to my at-sea cabin and grab me a book off the shelf, the one in Russian. | Open Subtitles | رجاءا اذهب الى مقصورتي واحضر لي كتابا من على الرف ذلك الذي عن الروس |
Grab your snacks and grab your kids, because this next match is going to be a doozy. | Open Subtitles | إلتقط وجبتك الخفيفة و أمسك أولادك لأن المباراة القادمة ستكون غير عادية |
You're gonna take your medium-sized hands and stick them in your pockets and grab hold of something. | Open Subtitles | ستأخذ يداك متوسطة الحجم وتضعها في جبيك وتمسك بشيء |
So shut your frickin'turd hole and grab your dead buddy's legs. | Open Subtitles | اذًا اغلق فمك اللعين وامسك بقدم الجثة. |
You have to reach out and grab me. You hear? | Open Subtitles | يجب أن تمدك يدك و تمسك بي ، أتسمع؟ |
I need you to go into your bedroom right now and grab anything that's important. | Open Subtitles | أريدُكَ أن تذهب إلى غرفتك الآن وتجلب أي شيء مهم |
Now run upstairs and grab some towels and soap before that old buzzard blows through that door. | Open Subtitles | الآن أركض للأعلى وأجلب بعض المناشف والصابون قبل أن تأتي تلك العجوز من ذلك الباب |
Listen, do you want to go down to the Mill and grab a beer later? | Open Subtitles | "اسمع هل تريد الذهاب معي إلى حانة "الطاحونة ونشرب كأساً من البيرة |
I was running errands and just had to run to the grocery store and grab some sauce real fast. | Open Subtitles | كنت اؤدي الأشغال وكان علي الذهاب للبقالة لأحضر بعض الصلصة بسرعة |
You know, one of us is gonna have to reach out over this platform and grab that balloon. | Open Subtitles | أنت تعلم أن شخصاً مننا يجب أن يصل إليهم عبر هذه المنصة ويمسك بالبالون. |
And you think you're fast enough to-to go out there and grab it before the ice cracks... | Open Subtitles | و أنت تعتقد أنك سريع كفايه للذهاب والحصول عليه قبل أن ينهار الجليد |
Why don't you run up and grab everybody and get something out of the game closet? | Open Subtitles | لماذا لا تركض الى فوق وتحضر الجميع وأحضر شيء من خزانة اللعب؟ |
Everybody come and grab a baby doll. Come on. | Open Subtitles | الجميع تعالوا وأمسكوا بطفل الدُمية، هيا تعالوا |