"and lubricants" - Translation from English to Arabic

• ومواد التشحيم
• ومواد تشحيم
• والشحوم
• ومواد التزليق
• ومواد تشحيمها
• وزيوت التشحيم
• وزيوت تشحيم
• والزيوت
• والشحومات
• والمشحمات
• ومشحمات
• وزيوت التزليق
• والمشحِّمات
• والمشحّمات
• وزيوت الشحم

:: Storage and supply of 0.891 million litres of diesel fuel and 0.016 million litres of oil and lubricants for generators
:: تخزين وتوريد 0.861 مليون لتر من وقود الديزل و 0.016 مليون لتر من الزيوت ومواد التشحيم للمولدات الكهربائية

Supply of 1.1 million litres of petrol, oil and lubricants for naval transportation Litres of petrol, oil and lubricants were supplied.
توفير 1.1 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم 834 68 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم تم توريدها.

Operated and maintained 15 storage points, for a total of 3.8 million litres of petrol, oil and lubricants for generators
تم تشغيل وصيانة 15 مركز تخزين لما مجموعه 3.8 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء.

Construction of 3 storage facilities for petrol, oil and lubricants for generators
بناء 3 مرافق لتخزين الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة لمولدات الكهرباء

(ii) Aviation fuel and lubricants . 8 990 000
' ٢ ' الوقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٠٩٩ ٨

:: Provision of fuel, oil and lubricants for 6 contingent-owned patrol boats, 2 reconnaissance boats and 1 support vessel
:: توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 6 زوارق خفر مملوكة للوحدات، وزورقين استطلاعيين وسفينة دعم واحدة

:: Supply of 70,503 litres of petrol, oil and lubricants for naval transportation for 9 patrol boats and 1 marine vessel
:: الإمداد بما قدره 503 70 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم التي تستخدمها 9 زوارق دوريات وسفينة واحدة.

:: Storage and supply of 24.4 million litres of diesel, as well as oil and lubricants for generators
:: تخزين 24.4 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بمولدات الطاقة الكهربائية، والإمداد بها

:: Supply of 48.3 million litres of aviation fuel, as well as oil and lubricants, for air operations
:: توفير إمدادات قدرها 48.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل الجوي

Provision of fuel, oil and lubricants for 6 contingent-owned patrol boats, 2 reconnaissance boats and 1 support vessel
توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 6 زوارق خفر مملوكة للوحدات، وزورقين استطلاعيين وسفينة دعم واحدة

Million litres of petrol, oil and lubricants for generators
ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للمولدات

Storage and supply of 2.6 million litres of petrol, oil and lubricants for 16 contingent-owned naval vessels
تخزين وتوريد 2.6 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لـ 16 سفينة مملوكة للوحدات

Supply of 48.3 million litres of aviation fuel, as well as oil and lubricants, for air operations
توفير 48.3 مليون لتر من الوقود وكذلك الزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في عمليات النقل الجوي

Provision of 6,103 litres of fuel, oil and lubricants for 9 patrol boats and 1 marine vessel
توفير 103 6 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 9 زوارق دورية وسفينة واحدة

Storage and supply of 7.4 million litres of diesel, as well as oil and lubricants for generators, at 10 sites in Mogadishu
تخزين وتوريد 7.4 ملايين لتر من وقود الديزل وكذلك الزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية في 10 مواقع في مقديشو

Litres of petrol, oil and lubricants were provided for UNMISS air operations
لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم جرى تقديمها للعمليات الجوية للبعثة

Storage and supply of 1.1 million litres of diesel fuel for generators and 12,500 litres of oil and lubricants
تخزين وتوفير 1.1 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات و 500 12 لتر من الزيت ومواد التشحيم

Litres of petrol, oil and lubricants was provided for UNMISS air operations
لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم جرى تقديمها للعمليات الجوية للبعثة

Aviation fuel and lubricants 64 112 (48)
وقود ومواد تشحيم الطائرات تكاليف النقل إلى المواقع واﻹعادة منها

Average number of contingent-owned vehicles provided with fuel, oil and lubricants.
متوسط عدد المركبات المملوكة للوحدات التي زُودت بالوقود والزيوت والشحوم.

Supply and storage of rations, petrol, oil and lubricants for 2 camps and 21 positions for an average strength of 1,047 troops
:: الإمداد بحصص الإعاشة والوقود والزيوت ومواد التزليق وتخزينها لمعسكرين و 21 موقعا لقوام متوسطه 047 1 جنديا

(ii) Aviation fuel and lubricants . 2 574 700
`٢` وقود الطائرات ومواد تشحيمها ٧٠٠ ٥٧٤ ٢

(ii) Aviation fuel and lubricants . 1 764 700
' ٢ ' وقود الطائرات وزيوت التشحيم

(ii) Aviation fuel and lubricants
' ٢ ' وقود وزيوت تشحيم الطائرات

The cost of petrol, oil and lubricants is estimated at $296,100.
وتقدر تكلفة البنزين والزيوت والشحومات بمبلغ ١٠٠ ٢٩٦ دولار.

:: Storage and supply of 1.1 million litres of diesel fuel for generators and 12,500 litres of oil and lubricants
:: تخزين وطرح 1.1 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات و 500 12 لتر من الزيت والمشحمات

Supply of 8.5 million litres of petrol, oil and lubricants for ground transportation
تقديم 8.5 مليون لتر بنزين وزيت ومشحمات من أجل النقل البري

39. The Advisory Committee was informed that an amount of $4,714,200 was included under ground transportation for petrol, oil and lubricants for the 15-month period.
39 - أُبلغت اللجنة بأنه قد أدرج مبلغ 200 714 4 دولار تحت بند النقل البري للبترول والنفط وزيوت التزليق لفترة الـ 15 شهرا.

Supply of 43,800 litres of petrol, oil and lubricants for naval transportation
تقديم 800 43 لتر من البنزين والزيت والمشحِّمات للنقل البحري

Supply of 8.7 million litres of petrol, oil and lubricants for air operations
تقديم 8.7 مليون لتر من البنزين والزيت والمشحّمات للعمليات الجوية

Estimates for aviation fuel and lubricants take into account varying fuel usage rates for rotary and fixed-wing aircraft.
وقد روعي في تقديرات الوقود وزيوت الشحم اللازمين للطائرات، التباين في معدلات استخدام الوقود بالنسبة للطائرات المروحية والثابتة الأجنجة.