"and mr" - Translation from English to Arabic

• والسيد
• و السيد
• والسّيد
• وسيد
• وإلى السيد
• ومستر
• وهايد
• و سيد

Individual opinion of Mr. Fabián Omar Salvioli and Mr. Victor Manuel Rodríguez-Rescia
رأي فردي للسيد فابيان عمر سالفيولي والسيد بكتور مانويل رودريغيس ريسيا

R.A.Y. (represented by counsel, Mr. Yves Levano and Mr. Philippe Ohayon)
أ. ي. يمثله السيد إيف ليفانو والسيد فيليب أهايون، محاميان

Concerning Mr. Mohamed Yusuf and Mr. Ali Yasin Ahmed
بشأن السيد محمد يوسف والسيد علي ياسين أحمد

and Mr. George Pelham over here, who is from research, and who has more degrees than a Russian protractor.
و السيد جورج بيلهام هناك, من قسم الأبحاث والتقارير والذي لديه شهادات أكثر من منقلة الزوايا الروسيـة

- Mr Wildman's castle in Kent. - and Mr Haden's...
و قصر السيد وايلدمان في كنت و السيد هايدن

and Mr. Bond here will have a small memorial service... with only Moneypenny and a few tearful restaurateurs in attendance.
والسّيد بوند سَيحصل على جنازة تذكارية صغيرة لا يحضرها سوى.. مونيبني و بعض أصحاب المطاعم الباكون في الحضورِ

Volstead Act, both I and Mr. Capone will have to make due.
فولستيد السيء, أنا وسيد كابون كلانا سيكون علينا أن نعمل تأثير.

Submitted by: Mr. X and Mr. Z, both represented by Marjaana Laine of the Refugee Advice Centre
المقدمان من: السيد إكس. والسيد زاي.، تمثلهما ماريانا لاين من مركز الخدمات الاستشارية الخاصة باللاجئين

Individual opinion by Mr. Fabián Omar Salvioli and Mr. Víctor Manuel Rodríguez-Rescia
رأي فردي للسيد فابيان عمر سالفيولي والسيد فيكتور مانويل رودريغيث ريسثيا

The Board re-appointed Ms. Ulrike Raab as the Chair of the SSC WG and Mr. Kamel Djemouai as Vice-Chair.
وأعاد المجلس تعيين السيدة أولريكي راب رئيسة للفريق العامل المعني بالمشاريع الصغيرة والسيد كامل جيمواي نائباً للرئيس.

He also welcomed Ms. Plassnik, Ms. Patricia Francis, Mr. Pascal Lamy, Mr. Achim Steiner and Mr. Tibor Tóth.
كما رحب بالسيدة بلاسنيك والسيدة باتريشيا فرنسيس والسيد باسكال لامي والسيد آخيم ستانير والسيد تيبور توث.

Dissenting opinion of Mr. Edwin Johnson López and Mr. Rafael Rivas Posada
رأي مخالف أبداه السيد إدوين جونسون لوبيز والسيد رافائيل ريفاس بوسادا

Dissenting opinion of Committee members Mr. Krister Thelin and Mr. Lazhari Bouzid
رأي مخالف أبداه عضوا اللجنة السيد كريستر ثيلين والسيد الأزهري بوزيد

You'll never get Matt and Mr Fabulous out ofthem high-paying gigs.
لن تحصل على مات و السيد فابلوس بسبب رواتبهم العاليه

Mr. Poirot and Mr. Hastings to see lord Edgwere.
السيد بوارو و السيد هيستنجز لمقابلة اللورد ادجواير

Mr. Pender and Mr. Flick are on their way.
السيد بندر و السيد نفض الغبار في طريقهم.

What is your assessment of Ms. Brookheimer and Mr. Egan?
ما تقييمُكَ للآنسة بروكماير والسّيد إيجان؟

Is there something you want to say to mr. Logan and Mr. Howard?
هل هناك أيّ شئُ تريد أن تقولـه لـ السّيدِ لوجان والسّيد هاوارد؟

Mr. Bukovitz, 18. And, Mr. Weingarten, 20. Get up here.
سيد بروكفتز 18 وسيد ويرنغتون 20 احضروا الى هنا

Thank you very much for your letter to me and Mr. Horst Köhler dated 7 September.
أشكرك جدا على الرسالة التي وجهتها إلي وإلى السيد هورست كولر في 7 أيلول/سبتمبر.

As for Mr Stonebridge and Mr Crawford, tomorrow we will send troops into the desert.
و بالنسبة لمستر ستون بريدج ومستر كرافورد غدا , سنرسل قوات الى الصحراء

Well, that is false your honor.. um.. Henry Jekyll and Mr Hyde are two different persons
في الواقع هذا خطأ يا سيدي, هنري جاكل وهايد شخصين مختلفين

Mr. Wilde and Mr. Pitman will remain on the bridge.
سيد وايلد و سيد بيتمان سوف تبقون في المقصورة