"and my friend" - Translation from English to Arabic

    • وصديقي
        
    • وصديقتي
        
    • و صديقي
        
    • وصديقى
        
    • و صديقتي
        
    • مع صديقي
        
    • و صديقى
        
    • وصديقتى
        
    I'm a jew, and my friend here is jewish enough for me. Open Subtitles أنا يهودي ، وصديقي هنا اليهودية بما فيه الكفاية بالنسبة لي.
    Look, me and my friend, we're gonna do this job. Open Subtitles أنظر , أنا وصديقي, سوف نقوم بعمل هذا العمل.
    I've been thinking of a personal fuck you retort, and my friend here is gonna help me make it. Open Subtitles كنتُ أفكّر بردّ لعين حاسم، وصديقي هنا سيساعدني بفعل ذلك.
    It's... it's doing the hair for the whole bridal party, and it goes all weekend, and it's really good money, and my friend got me the job, and she's gonna fucking kill me Open Subtitles إنه إعداد الشعر لحفل الزفاف بأكمله سأفعل ذلك طوال نهاية الأسبوع وسأجني نقودًا وفيرة وصديقتي من حصلت لي على الوظيفة
    My Mom and my friend are the same person so that I know my Mom approves and I know my friend thinks my mom is cool. Open Subtitles أمي و صديقي هما نفس الشخص الآن اعرف ذلك أمي وافقت على ذلك وانا اعرف بأن صديقي يعتقد بأن امي رائعة
    He was state's attorney at the time and my friend. Open Subtitles وكان المدعي العام للدولة في ذلك الوقت وصديقي.
    I, Nathan Goheen, and my friend, Jeff Dockerty, found this dead body! Open Subtitles أنا، ناثان كوهين وصديقي جيف دوكيرتي وجدنا هذه الجثة
    Now me and my friend here, we're gonna back out slow, and this' ll be done. Open Subtitles ،والآن أنا وصديقي سوف نتراجع ببطء وسينتهي الأمر
    Yeah, that's right, resisting, and my friend was just tryin'to save me. Open Subtitles أجل صحيح، أقاوم وصديقي كان يحاول مساعدتي فحسب
    This is my first time out east, and my friend is out of town, so I'm staying at her place. Open Subtitles هذه اول مرة لي خارجّ الشرق وصديقي خارج المدينة لذا انا امكث في مكانها
    We were just playing catch, and my friend here accidentally threw your neighbor's New York Times into your yard. Open Subtitles كنا فقط نلعب لعبة الإمساك وصديقي هذا بالخطأ رمى صحيفة جارك إلى باحتك الخلفية
    But you are an adversary to Francis, an enemy. And he is not only the father of my child, he is my king, and my friend. Open Subtitles ولكن أنت خصم لفرانسيس عدو له وهو ليس فقط أب طفلي، إنه ملكي، وصديقي
    and my friend Natalie wanted to go with her girlfriend Hilary, who dresses like a boy. Open Subtitles وصديقي ناتالي أراد أن يذهب مع صديقته هيلاري الذين فساتين مثل صبي.
    Last night you snored, and my friend didn't sleep... so you have to help the master. Open Subtitles أنت شخرت الليلة الماضية وصديقي لم يستطيع النوم لذا يجب عليك أن تساعد السيد هل يعجبك هذا؟
    Yeah, that's sort of way me and my friend like to do it. Open Subtitles نعم، تلك هي الطريقة التي نحب أن نقوم بها أنا وصديقي
    Um, I'm here for a blind date, and my friend didn't even give me a picture. Open Subtitles أنا هنا لموعد أعمى، وصديقتي لم تعطيني صورةً حتى.
    I went after those responsible for killing your father and my friend. Open Subtitles لقد إنطلقت في مطادرة هؤلاء.. المسئولين عن قتل والدك وصديقتي.
    For a year, you pretended to be my maid and my friend Open Subtitles تقعين بماذا؟ لمدة عام، ادعيت بأنك خادمتي وصديقتي
    and my friend who knows me goes, "No you're not. Open Subtitles و صديقي الذي يعرفني جيدا قال "لا لست 45"
    I've been getting calls and e-mails, and my friend Michael was threatened. Open Subtitles كنت احصل على مكالمات ورسائل الكترونية وصديقى مايكل تلقى تهديد
    I am going back to work so I can do some good for this town, and my friend Donna is coming with me. Open Subtitles و صديقتي دونا ستاتي معي افضل بأن تناديني ال ديابلو
    You're lucky that this month me and my friend are giving Missing Persons a hand. Open Subtitles لحسن حظكِ أنّني أنا مع صديقي هذا الشهر نُقدّم المساعدة لقسم المفقودين
    and my friend said that there's land mines all around it. Open Subtitles و صديقى قال أن هناك ألغام أرضية حول المكان كله
    I would like a dirty martini, extra olives, and my friend here will have a vodka tonic. Open Subtitles سآخذ مارتينى مع مزيد من الزيتون وصديقتى هنا ستأخذ فودكا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more