Total liabilities and reserves and fund balances | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total liabilities and reserves and fund balances | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 4 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total liabilities and reserves and fund balances | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Statement of assets and liabilities, and reserves and fund balances | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total liabilities and reserves and fund balances | UN | مجموع الخصوم، والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total liabilities and reserves and fund balances | UN | مجموع الخصوم، والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 4 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
B. Assets, liabilities and reserves and fund balances as of 31 December 2007, with comparative figures for 2006 . | UN | بـاء - الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، مع مقارنة بأرقام عام 2006 |
Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 4 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Statement II. United Nations Compensation Commission: assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2007 | UN | البيان الثاني: لجنة الأمم المتحدة للتعويضات: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
Total liabilities and reserves and fund balances | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total liabilities and reserves and fund balances | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total liabilities and reserves and fund balances | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Assets, liabilities and reserves and fund balances 45 - 57 | UN | اﻷصول والخصوم والاحتياطيات واﻷرصدة المالية التذييلات |
8. The United Nations General Fund comprises all regular budgetary income and expenditure, as well as the assets, liabilities and reserves and fund balances of the Organization other than those specifically identified with other funds. | UN | 8 - يشمل صندوق الأمم المتحدة العام جميع إيرادات ونفقات الميزانية العادية، فضلا عن أصول المنظمة وخصومها واحتياطياتها وأرصدة صناديقها عدا تلك المرتبطة تحديدا بصناديق أخرى. |
Statement II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | البيان الثاني: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الاحتياطيات والصناديق |
Assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | الأصول والخصوم والأرصدة الاحتياطية وأرصدة الصناديق |
Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطي وأرصدة الصناديق |
Assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2005 | UN | الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
Total liabilities and reserves and fund balances | UN | مجموع الخصوم وأرصدة الأموال الاحتياطية وأرصدة الصناديق |
Statement II. Statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances for the biennium ended | UN | البيان الثاني - بيان اﻷصول والخصوم واﻷرصدة الاحتياطية وأرصدة الصندوق في فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | البيان الرابع والأربعون - سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Statement XXIV. United Nations Operation in Burundi (ONUB): statement of income and expenditure, and changes in reserves and fund balances for the period from 21 April 2004 to 31 December 2006 as at 30 June 2009, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2009 | UN | البيان الرابع والعشرون: عملية الأمم المتحدة في بوروندي: بيـــان الإيــــرادات والنفقات والتغــيرات فـي الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 21 نيسان/أبريل 2004 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، بتاريخ 30 حزيران/يونيه 2009 البيان الرابع والعشرون (تتمة): عملية الأمم المتحدة في بوروندي: بيان الأصول والالتزامات والاحتياطات وأرصدة الصناديق بتاريخ 30 حزيران/يونيه 2009 |