"and send" - Translation from English to Arabic

• وإرسال
• وأرسل
• وترسل
• ويرسل
• وارسل
• وإرساله
• ونرسل
• وإرسالها
• وترسلها
• و أرسل
• وتبعث
• الجلسة وتوجيه
• وأن يرسل
• وأرسله
• وأرسلها

Okay, we got that, so go ahead and send that command
حسنا، وصلنا إلى ذلك، لذلك المضي قدما وإرسال هذا الأمر

We're gonna find this girl and send her butt into the pipeline.
نحن ستعمل تجد هذه الفتاة وإرسال بعقب لها في خط الانابيب.

Push these red buttons and send everything we have towards him, okay?
اضغط على هذه المفاتيح الحمراء وأرسل كل شىء لدينا باتجاهه. حسناً؟

Lastly, the Committee would prepare and send its concluding comments, which it requested the State party to disseminate widely.
واختتمت كلامها قائلة بأن اللجنة ستعد وترسل تعليقاتها الختامية التي طلبت من الدولة الطرف أن تنشرها على نطاق واسع.

The positive impacts are that labour generates income and send money home.
والآثار الإيجابية هي أن العامل يحقق دخلاً ويرسل أموالاً إلى أُسرته.

If you can't handle it, I could have a yard sale and send you half the cash.
ان لم يمكنك تحملها، يمكننا بيع اغراضنا فى مزاد بساحة المنزل وارسل لك نصف الايراد.

The box can contain a force and send it back to Tartarus.
يمكن أن يحتوي الصندوق على قوة وإرساله مرة أخرى إلى الجحيم

We'll leave these here and send in a special unit.
نحن سنترك هؤلاء هنا ونرسل وحدة خاصّة إلى الداخل

Prepare and send Global Contraceptive Commodity Programme stock reports to headquarters on a monthly basis
إعداد وإرسال تقارير شهرية عن مخزونات البرنامج العالمي للسلع الأساسية اللازمة لوسائل منع الحمل الأساسية إلى المقر

The State party is invited to respond to the list and send a delegation to attend the meeting at which its implementation will be considered.
ويطلب من الدولة الطرف الرد على القائمة، وإرسال وفد لحضور الجلسة التي سيتم فيها بحث مدى قيامها بالتنفيذ اللازم.

The State party is invited to respond to the list and send a delegation to attend the meeting at which its implementation will be considered.
ويُطلب إلى الدولة الطرف الرد على القائمة وإرسال وفد لحضور الجلسة التي سيُبحث أثناءها مدى تنفيذ الدولة للاتفاقية.

Parties are encouraged to look carefully at their focal point details and send to the Secretariat any necessary corrections and updates.
وتُشجع الأطراف على التدقيق في بيانات المنسقين الخاصة بها وإرسال أي تصويبات أو استكمالات لازمة إلى الأمانة.

Upon completion of their work, member States decided to hold in-depth national consultations on the draft legal instrument and send their comments to UNREC.
وقررت الدول الأعضاء في نهاية أعمالها إجراء مشاورات وطنية معمَّقة بشأن مشروع الصك القانوني وإرسال تعليقاتها إلى المركز.

Someone used this brick to depress the gas pedal and send the commander crashing through the guard rail and into that boulder.
استخدم شخص ما هذا الطوب للضغط على دواسة البنزين وأرسل القائد ليحطم سيارته خلال السياج إلى تلك الصخور

If you don't find her and send her back to jail in the next 24 hours, you're fired.
إذا كنت لا تجد لها وأرسل لها العودة إلى السجن في ال 24 ساعة القادمة، وتطلق النار عليك.

The United Nations will then evaluate the costs and send a reply to the country that the United Nations either:
وبعدئذ تقوم الأمم المتحدة بتقييم التكاليف وترسل ردا إلى البلد تعلمه فيه بأن:

They're not sketchy, and mark loves to steal my phone and send dirty texts to random contacts.
انهم ليسو غامضين ومارك يحب أن يسرق هاتفي ويرسل رسآئل نصية قذرة الى أسماء عشوائية

Oh, you want me to grab my phone real quick and send her a VineTube or a video chat or whatever it is you kids use these days?
هل تريدني ان احضر هاتفي بسرعة وارسل لها مقطع فاين او مكالمة فيديو او مهما كان ما تستخدمونه هذه الايام؟

Certify the decision of the Cabinet and send the same for implementation to the concerned ministries.
التصديق على قرار مجلس الوزراء وإرساله إلى الوزارات المعنية من أجل تنفيذه.

As a result, the images will be obtained without distortion, with a much smaller volume, coded in order to protect them and send them to recipients.
ويفضي ذلك إلى التقاط صور غير مشوهة أصغر حجما بكثير ومشفّرة من أجل حمايتها وإرسالها إلى الجهات المستفيدة منها.

They not only participate in the preparations of government's reports, but also they do prepare and send to concerned treaty bodies their own alternative reports.
فهي لا تشارك فقط في إعداد التقارير الحكومية، وإنما تعد أيضاً تقاريرها الموازية وترسلها إلى هيئات المعاهدات المعنية.

I can speak a word and send a missile... to that exact location inside of three minutes.
أستطيع أن أصدر أمراً و أرسل صاروخاً إلى موقع غير محدد في غضون ثلاث دقائق

He says that if you wanted to work you'd go to the south, earn 80, 000 pesetas a month, spend half on lodgings and send the rest to your wife.
فلتذهب الى الجنوب وتتحصل على 80000بيستاس شهرياً تصرف نصفها على السكن وتبعث بالباقي لزوجتك

All Member States, United Nations bodies and agencies and observers are invited to attend and send messages of solidarity to room S-3362 (United Nations Headquarters).
والدعوة موجهة إلى جميع الدول اﻷعضاء، وهيئات اﻷمم المتحدة ووكالاتها، والمراقبين لحضور الجلسة وتوجيه رسائل التضامن إلى الغرفة S-3362 في مقر اﻷمم المتحدة.

On Wednesday I recommended that the Council should insist on implementation of its decisions, and send a message to all that there will be consequences for non-compliance.
وقد أوصيت يوم الأربعاء مجلس الأمن بأن يصر على تنفيذ قراريه وأن يرسل رسالة إلى الجميع بأنه ستترتب عواقب على عدم الامتثال.

I'll bet a hundred over that and send it right to the league office.
سأراهن بمئة إضافة على هذا وأرسله مباشرة إلى مكتب المنتخب

Until then, cut her loose and send her home.
حتى ذلك الحين، أطلق سراحها وأرسلها إلى منزلها