| Additional requests for assistance were received in 2009, including from Albania, Botswana, Ethiopia and the Latin American Economic System (SELA). | UN | ووردت في عام 2009 طلبات مساعدة إضافية، بما في ذلك من ألبانيا وبوتسوانا وإثيوبيا والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية. |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| XVI. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | سادس عشر - التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | 59/258 التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| 59/258 Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | 59/258 التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | 59/258 التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| 22. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | 22 - التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| II. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | ثانيا - التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| 59/258. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | 59/258 - التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| 56/98. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | 56/98 - التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| II. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System | UN | ثانيا - التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| (i) Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System (resolution 56/98 of 14 December 2001); | UN | (ط) التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية (القرار 56/98 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2001)؛ |
| 3. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System [29] | UN | ٣ - التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لامريكا اللاتينية ]٢٩[ |
| Furthermore, there is cooperation between OAU and the Latin American Economic System. | UN | علاوة على ذلك، هنالك تعاون بين منظمة الوحدة اﻷفريقية والنظام الاقتصادي ﻷمريكا اللاتينية. |