"anybody about" - Translation from English to Arabic

• أي شخص حول
• أي شخص عن
• أحداً عن
• أحد عن
• أحدا عن
• حذّرته
• أحد بخصوص
• أحداً بخصوص
• أحدًا عن
• لأحد عن
• احد عن
• احدا عن
• احداً عن
• أى شخص عن
• أحد بشأن

Listen, you can't talk to anybody about this essay.
إستمعْي، أنت لا تَستطيعين الكَلام مع أي شخص حول هذه المقالةِ.

You can't tell anybody about this.
بالتأكيد لا لا يمكنك إخبار أي شخص حول هذا

Oh, believe me, Ross, I won't be telling anybody about this.
أوه، صدقوني، روس، أنا لن أقول أي شخص عن هذا.

They threatened the author not to tell anybody about this shooting or they would kill him.
وهدد الجنود صاحب البلاغ بالقتل إذا ما أخبر أحداً عن رميهم هذا الشخص بالرصاص.

Look, tell anybody about my Tijuana vacation and I swear, buddy boy,
انظر,أخبر أي أحد عن الذي حصل في عطلة تيخوانا,أقسم لك صديقي

If you tell anybody about me being scared of spiders,
إذا أخبرت أحدا عن أنى أخاف من العناكب، و

The light in your little daughter's room just went out about ten minutes ago, so I want you to put the phone down because you're not going to try to warn anybody about this.
نور غرفة إبنتك الصغيره أطفيء منذ عشر دقائق لذا فأريدك أن تضع الهاتف من يدك لأنك لن تقوم بتحذير أي شخص حول هذا

Don't tell anybody about this house thing, okay?
لا تخبري أي شخص حول هذا المنزل , حسناً ؟

You're not gonna tell anybody about this, are you?
أنت لَنْ تُخبرَ أي شخص حول هذا، أليس كذلك؟

Tell anybody about this and I'll kill you.
أخبرْ أي شخص حول هذا وأنا سَأَقْتلُك. بإِنَّهُ.

The doctor didn't talk to anybody about the surgery.
لم يتحدث الطبيب مع أي شخص عن الجراحة

Because I asked him not to tell anybody about us.
لإنني سألته بأن لا يخبر أي شخص عن هذا

I came around for just long enough to beg the medic not to tell anybody about the costume.
لقد قمتُ بترجي المسعف ألا يخبر أحداً عن الرداء

You will not tell anybody about this arrangement, because if you do, you will be sent back to the asylum like that.
من هو القاتل. لنتخبريأي أحد.. عن هذا الاتفاق، لأنّكِ إن فعلتِ،

So do not tell anybody about the training wheels or the man that was just here.
لذا لا تخبري أي أحد عن عجلات التدريب حسناً؟

And...and... and you...and you can't tell anybody about this.
و و لا يمكنكم أن تخبروا أحدا عن هذا الامر

The complainant notes that he had been warned by the secret services not to speak to anybody about his detention and not to get any medical certificate.
ويُشير صاحب الشكوى إلى أن دوائر المخابرات حذّرته من إبلاغ أي شخص باحتجازه ومن استخراج أي شهادة طبية.

Don't talk to anybody about this, otherwise we'll do whatever it is we do to people.
... لا تتحدث إلى أحد بخصوص هذا ... وإلا سنقوم بفعل ما تتطلبه وظيفتنا

I don't think we should tell anybody about this, Mr. Axler.
أعتقد أنه لا يمكن أن تخبر أحداً بخصوص هذا يا سيد أليكسير

You can't tell anybody about this place.
لا يمكنكِ أن تخبري أحدًا عن هذا المكان

Wait a minute, you're not gonna tell anybody... about all this stuff we told you.
أنتظر لحظة لن تقول لأحد عن ما اخبرناك الآن

Yeah, sorry. You know, I feel like you shouldn't ask anybody about anybody just to be safe... you never know.
نعم اسف ، اشعر انه لا يجب أن تسأل اي احد عن اي حد حتى تكون في امان

Well, I don't think she's gonna tell anybody about the accident.
حسنا لااظن با أنها ستخبر احدا عن الحادث

You realize we-We can't tell anybody about this.
انتم تُدركون اننا لا يمكننا اخبار احداً عن ذلك

Do you mind maybe not telling anybody about this?
هل يمكنك ألا تخبرا أى شخص عن هذا؟

Well, I'm certainly not going to tell anybody about it.
حسناً , أنا لن أفعل ذلك بالتأكيد لتخبر أيّ أحد بشأن ذلك