"are shown in annex i" - Translation from English to Arabic

• وترد في المرفق الأول

Details of the status of implementation of these recommendations are shown in annex I below.
وترد في المرفق الأول أدناه تفاصيل عن حالة تنفيذ هذه التوصيات.

Details of the status of implementation of these recommendations are shown in annex I below.
وترد في المرفق الأول أدناه تفاصيل حالة تنفيذ كل من هذه التوصيات.

Organizational charts containing details of the proposed staffing structure in 2003 are shown in annex I to the present document.
وترد في المرفق الأول لهذه الوثيقة مخططات تنظيمية تتضمن تفاصيل هيكل الموظفين المقترح لعام 2003.

Details of the status of implementation of these recommendations are shown in annex I.
وترد في المرفق الأول لهذا التقرير تفاصيل حالة تنفيذ هذه التوصيات.

Military contributions as at 24 August are shown in annex I to the present report.
وترد في المرفق الأول من هذا التقرير المساهمات العسكرية حتى 24 آب/أغسطس.

31. The expected 40-year cash flows by entity for current retirees/beneficiaries, for active judges, assuming retirement at the end of their projected term of office and for prospective new judges who are yet to join the International Court of Justice are shown in annex I to the present report.
31 - وترد في المرفق الأول لهذا التقرير التدفقات النقدية المتوقعة على مدى 40 عاما حسب الكيان للمتقاعدين/المستفيدين، وللقضاة العاملين، على افتراض تقاعدهم في نهاية المدة المتوقعة لخدمتهم، وللقضاة الجدد المقبلين الذين لم ينضموا بعد إلى المحكمة الجنائية الدولية.