"are you all" - Translation from English to Arabic

• هل أنت
• هَلْ أنتم جميعاً
• هل أنتِ
• هل أنتم جميعا
• هل انت
• هل جميعكم
• أأنتِ على ما
• هل أنتم جميعاً
• هل أنتَ
• أأنت على ما
• هل انتِ
• هل أنتي
• هل الجميع
• هل انتم
• هل انتي

She's all right. She's okay. Grandma, Are you all right?
إنها بخير، إنها جيدة جدتي، هل أنت بخير ؟

These guys really don't die. Sensei, Are you all right?
هؤلاء الأشخاص لا يموتون فعلاً، معلّمي، هل أنت بخير؟

-Uncle Eric, Are you all right? -This is awesome!
عمّ إيريك، هَلْ أنتم جميعاً بخير هذا رهيبُ!

An arrow might be stuck in your body. Are you all right?
قد يكون هناك سهم ملتصق بجسدكِ ، هل أنتِ بخير ؟

Are you all they got to offer around here?
هل أنتم جميعا تأتون لتقدموا عروضكم في هذه الأنحاء؟

Your mother's calling, "Why didn't you show? - Are you all right?
والدتك تتصل كل 10 دقائق هل انت بخير وأين أنت ؟

Are you all set up to pay the incarceration fee, Mrs. Brecht?
هل أنت مستعدة لدفع جميع أتعاب السجن , سيد بريكت ؟

Oh, my dear chap. Awfully sorry. Are you all right?
أوه، يا عزيزي الشاب آسف جداً، هل أنت بخير؟

Are you all right, my dear? You look a little... flighty.
هل أنت بخير يا عزيزتى، أنت تبدين شاردة الذهن قليلاً

They're not talking about anything important. Yeah. Are you all right?
هم لا يتحدثون عن أي شيء مهم هل أنت بخير؟

I came as soon as you called. Are you all right?
جئت بأسرع ما يمكنني كما طلبت هل أنت على ما يرام؟

All right, all right, Niles, Are you all right?
حَسَناً، حَسَناً، النيل، هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟

Yes, I guess so. Does it ever occur to you to say, "Are you all right?"
ألم يخطر فى بالك أن تقول، "هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟"

Miss, Are you all right?
الرمية الخاطئة، هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟

Literally her worst nightmare. Eugh! Are you all right?
حرفياً أسوأ كابوس لها هل أنتِ على مايرام ؟

Oh, Christ, are you... Are you all right? Wow, I've never seen that happen before.
أوه إلهي، هل أنتِ بخير لم أرى مثل هذا قط

Mr. President! Are you all right?
سّيدى الرئيس هل أنتم جميعا بخير؟

It seems you drank a little more yesterday. Are you all right?
يبدو انك شربتي الكثير البارحة هل انت بخير؟

Are you all special agents, because if you're all special, then none of you are really special then, right?
هل جميعكم عملاء خاصين؟ لأنه إن كنتم جميعا خاصين فهذا يعني أن لا أحد منك خاص فعلا.. صح؟

Are you all right, Madam President?
أأنتِ على ما يرام سيادة الرئيسة؟

Are you all covered with traveler's insurance on your stay here?
هل أنتم جميعاً... مشمولين بتأمين المسافرين طوال فترة بقائكم هنا؟

Mate, what are you doing here? Are you all right?
ماذا تفعل هُنا يا رفيقي ، هل أنتَ بخير ، هل وقعت في مُشكلة ؟

I don't understand. Are you all right?
آسف، لمْ أفهم أأنت على ما يرام؟

Kim, I heard what happened to you. Are you all right?
لقد سمعت ما حصل لك يا كيم هل انتِ بخير

For the love of Lord Jesus. She's fallen off the wagon again. Are you all right, love?
يا إلهي ، إنها سكرانة مجددًا هل أنتي بخير ، عزيزتي ؟

Oh, my gosh, Are you all right?
يا إلهي, هل أنت بخير؟ هل الجميع بخير؟

Are you all ready to go on your tour or what?
هل انتم مستعدون للذهاب في هذه الجولة ام ماذا ؟

Darling, Are you all right ?
هل انتي بخير حبيبتي؟ أعتقد انني أكثرت من النبيذ