"are you married" - Translation from English to Arabic

• هل أنت متزوج
• هل أنت متزوجة
• هل انت متزوج
• هل أنتِ متزوجة
• هل أنت متزوّج
• هل انت متزوجة
• هَلْ أنت مُتَزَوّج
• أأنت متزوج
• هل أنتَ متزوج
• هل أنتي متزوجة
• هل انتي متزوجه
• هل تزوجت
• هل تزوجتي
• هل أنت مُتزوج
• هل أنتما متزوجان

Come to the point. Are you married or aren't you?
بالحديث عن هذه النقطة, هل أنت متزوج أم لا ؟

Tell me, Harry, Are you married or are you happy?
أخبرنى يا هارى, هل أنت متزوج أو هل أنت سعيد؟

Are you married yet?
هل أنت متزوج حتى الآن؟ ط ط ط ط ط ط

- And may I ask you, Are you married, ma'am?
هل يمكنني أن أسأل, هل أنت متزوجة سيدتي ؟

- That's very interesting. Are you married? - Divorced.
-هذا مثير جدا , هل انت متزوج ؟

- Are you married? - What does that--
هذا ليس له علاقة بالقضية- هل أنتِ متزوجة ؟

Are you married in real life?
هل أنت متزوج في الحياة الحقيقية؟

Oh, so am I. Are you married?
وأنا ايضا , اذا هل أنت متزوج ؟

But Are you married, any kids?
ولكن، هل أنت متزوج ولديك أطفال؟

Good heavens, Are you married, Madox?
يا إلهي، هل أنت متزوج يا مادوكس؟

Hey, come dance. What, Are you married?
هاى تعال نرقص ماذا هل أنت متزوج

For my own peace of mind, Are you married to any more of us?
لمجرد التذكير هل أنت متزوج من أجدنا؟

- Are you married, Al?
هل أنت متزوج ال ؟

Well, I better... - So, Are you married?
حسناً من الأفضل - إذا هل أنت متزوج ؟

Are you married or something?
هل أنت متزوجة أو شيء من هذا القبيل؟

Yeah, Are you married or anything?
هل أنت متزوجة أو ما شابه؟

Are you married, Sawatzki?
هل انت متزوج ياسواتزكي؟

Are you married, Captain?
هل أنتِ متزوجة أيتها الكابتن ؟

- Are you married or something?
هل أنت متزوّج أو شيئاً ما؟

Are you married?
هل انت متزوجة ؟

Are you married too?
هَلْ أنت مُتَزَوّج أيضاً؟

Are you married, Abraham?
أأنت متزوج يا (إبراهام)؟

Are you married?
هل أنتَ متزوج ؟

Are you married?
هل أنتي متزوجة ؟

Are you married?
هل انتي متزوجه ؟

Are you married yet?
هل تزوجت ؟ ليس بعد

Are you married?
هل أنت مُتزوج ؟