"around his neck" - Translation from English to Arabic

• حول عنقه
• حول رقبته
• على رقبته
• حول رقبتة
• حول رقبتِه
• به حول عُنُقِه

Not with the belt they found around his neck.
ليس باستعمال الحزام الذي وجدوه ملتفا حول عنقه

I noose him -- put the rope around his neck.
أنا أقوم بتغطيه وجهه سأقوم بوضع الحبل حول عنقه

Liv Peng Harn was found dead in his cell with his legs shackled, his hands cuffed and his trousers around his neck.
وكان قد عثر على ليف بانغ هارن متوفيا في زنزانته، مقيد الساقين ومغلول اليدين وسرواله حول عنقه.

The police allegedly placed him in a shakanja with a rope around his neck and beat and kicked him.
ويدعي أن الشرطة وضعته في جهاز الشاكانغا وأنها وضعت حبلاً حول رقبته وتعدت عليه بالضرب باليدين والقدمين.

Therefore, any movement he made to free his hands or feet from their bindings caused that rope to tighten around his neck.
ولذلك , أي حركه يقوم بها لتحرير يديه أو قدمه من الربطات يسبب لهذا الحبل أن يضيق الخناق حول رقبته

Later in the police car he allegedly received karate chops to his neck and was choked with a chain he wore around his neck.
وادﱡعي أنه تلقى بعد ذلك في سيارة الشرطة ضربات كراتيه في عنقه وانه خنق بسلسلة كان يحملها حول عنقه.

We found fibers in his throat, and there are these bruises around his neck.
لقد وجدنا ألياف في حنجرته، وهناك هذه الكدمات حول عنقه

If it was up to me, he'd have a Medal of Honor hanging around his neck.
لو كان الأمر عائداً لي، لحصل على ميدالية شرف معلقة حول عنقه

And he had this tattoo wrapped around his neck that I told you about.
وكان لديه هذا الوشم ملفوفة حول عنقه التي قلت لك عنها.

I'd like to meet this fucker and wrap his tongue around his neck until it kills him.
أريد أن اقابل هذا اللعين و الف لسانه حول عنقه , حتى تقتله

Whoever reads this and tells me what it means shall be clothed in purple and have a gold chain placed around his neck and be made third highest ruler in the kingdom.
من يستطيع قراءة هذا وإخباري معناه سوف يرتدي البنفسحي وقلادة من الذهب حول عنقه

Let this man be clothed in purple, a chain of gold placed around his neck, for I am not dead yet.
اجعلوا هذا الرجل يرتدي البنفسجي وقلادة من الذهب حول عنقه بالنسبة لي فلم أمت حتى الآن

The very lifeline between you and your child constricting like a noose around his neck as he struggled to get out.
خط الحياة نفسه بينك و بين ابنك ينكمش مثل الانشوطة حول عنقه بينما كان يصارع للخروج

Like a cowboy's lasso, the umbilical chord wrapped around his neck first, and then his legs.
‎مثل حبل راعي البقر، الحبل السري ‎ألتف حول عنقه أولاً، ثم حول ساقيه

I could have just as easily put my hands around his neck and choked the life out of him at that moment.
.. كان من السهولة أن أضع يدي حول عنقه ثم أقتله خنقا في تلك اللحظة

There were also abrasions around his neck like something was ripped off.
و قد كانت هناك جروح حول رقبته و كأنّ شيئاً ما

It has been reported that Messamo was brought to the hospital with 27 stitches on his abdomen and 14 stitches around his neck.
وذكر أن ميسامو أدُخل المستشفى وبه 27 غرزة على بطنه و14 غرزة حول رقبته.

A rope was allegedly put around his neck, then pulled so that he could hardly breathe.
ويقال إنهم لفوا حبلاً حول رقبته وشدوا الحبل بحيث تعذر عليه التنفس.

The police then handcuffed him behind his back and an officer allegedly pressed tightly around his neck, causing him to fight for breath.
ثم قيدت الشرطة يديه خلف ظهره وادﱡعي أن أحد رجلي الشرطة ضغط بشدة حول رقبته حتى كادت تزهق أنفاسه.

When that horrible little man came at you with his knife, and you wrapped that chain around his neck,
عندما ذلك الرجل الصغير هاجمك بسكين ولففت تلك السلسلة على رقبته

Apology accepted, Reynolds... if you could tell me about the drive my nephew Victor wore around his neck.
اعتذارك مقبول رينولذ اذا استطعت ان تخبرنى عن الفلاش ديسك ابن اخى كان يلبسة حول رقبتة

Wring the Zardozi Saree around his neck and hang him in the city centre.
إعصرْ ساري الـ "زاردوزي" حول رقبتِه واشْنقُه في مركز المدينة.

Stack wears his around his neck.
"ستاك" يرتدي مفتاحه الخاص به حول عُنُقِه