"arrive suddenly" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
But you arrive today, so suddenly. | Open Subtitles | "و لكنَّك وصلت فجأة اليوم" |
Then suddenly, they arrive in Vietnam and die. | Open Subtitles | ،ثُم فجأة .وصلوا إلى فيتنام وماتوا |
The way you'd never see them arrive, but then suddenly there they'd be, standing beside you as if they'd been there since... time began. | Open Subtitles | طريقتهم عندما لا تراهم قادمون فجأة تجدهم واقفون بجوارك ... كما لو أنهم هناك منذ |
As if from nowhere, dense swarms of seabirds suddenly arrive off-shore | Open Subtitles | كما لو أنها جاءت من العدم ! ، أسراب كثيفة من طيور البحر تصل فجأة للشاطئ |
As the days go by, the team continue to get a feel for the location, when suddenly the killer whales arrive. | Open Subtitles | كانت الآن لعبة انتظار لـ"باري"، مختبيء في مخبأه المموّه. |
As the days go by, the team continue to get a feel for the location, when suddenly, the killer whales arrive. | Open Subtitles | مع مرور الأيام ، يواصل الفريق تعوّده على الموقع عندما ظهرت الحيتان القاتلة بشكل مفاجيء |