"as an associate member of" - Translation from English to Arabic

    • كعضو منتسب
        
    • عضوا منتسبا
        
    • بصفة عضو منتسب
        
    • عضواً منتسباً
        
    Noting the participation of the Territory as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, UN وإذ تشير إلى مشاركة الإقليم كعضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي،
    Noting the participation of the Territory as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, UN وإذ تلاحظ مشاركة الإقليم كعضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي،
    The meeting accepted the Jordanian National Centre for Human Rights as an associate member of the Forum. UN ووافق الاجتماع على قبول المركز الوطني الأردني لحقوق الإنسان كعضو منتسب إلى المنتدى.
    Admission of the Turks and Caicos Islands as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN قبول جزر تركس وكايكوس عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Admission of Bermuda as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN قبول برمودا عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Member of the Turkish delegation for the negotiations with a view to the admission of Turkey as an associate member of the Western European Union. UN عضو الوفد التركي في المفاوضات من أجل قبول تركيا بصفة عضو منتسب في اتحاد أوروبا الغربية
    Noting the participation of the Territory as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, UN وإذ تلاحظ مشاركة الإقليم كعضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي،
    3. Welcomes the entry of Bermuda as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean in 2012. UN 3 - ترحب بانضمام برمودا إلى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كعضو منتسب في عام 2012.
    3. Welcomes the entry of Bermuda as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean in 2012; UN 3 - ترحب بانضمام برمودا إلى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كعضو منتسب في عام 2012؛
    3. Welcomes the entry of Bermuda as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean in 2012; UN 3 - ترحب بانضمام برمودا إلى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كعضو منتسب في عام 2012.
    3. Welcomes the entry of Bermuda as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean in 2012; UN 3 - ترحب بانضمام برمودا إلى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كعضو منتسب في عام 2012؛
    In October 2005, Tokelau was admitted as an associate member of the South Pacific Applied Geoscience Commission and in the Pacific Islands Forum. UN وفي تشرين الأول/أكتوبر 2005، قـُبلت توكيلاو كعضو منتسب في لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ، ومنتدى جزر المحيط الهادئ.
    The Territory was admitted as an associate member of the Commission's Caribbean Development and Cooperation Committee in early 2008. UN وفي مطلع عام 2008 قُبل الإقليم كعضو منتسب في لجنة التعاون والتنمية لمنطقة البحر الكاريبي التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    In October 2005, Tokelau was admitted as an associate member of the South Pacific Applied Geoscience Commission. UN وفي تشرين الأول/أكتوبر 2005، انضمت توكيلاو كعضو منتسب إلى لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ.
    In October 2005, Tokelau was admitted as an associate member of the South Pacific Applied Geoscience Commission. UN وفي تشرين الأول/أكتوبر 2005، انضمت توكيلاو كعضو منتسب إلى لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ.
    4. Welcomes the accession of the territory as an associate member of the Caribbean Community; UN 4 - ترحب بانضمام الإقليم كعضو منتسب إلى الجماعة الكاريبية؛
    Admission of Curaçao as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN قبول كوراساو عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Admission of Guadeloupe as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN قبول غوادلوب عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Admission of Martinique as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN قبول مارتينيك عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    628 (XXXI) Admissions of the Turks and Caicos Islands as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN 628 (د-31) قبول انضمام جزر تركس وكايكوس إلى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بصفة عضو منتسب
    628 (XXXI) Admissions of the Turks and Caicos Islands as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN 628 (د-31) قبول انضمام جزر تركس وكايكوس إلى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بصفة عضو منتسب
    628 (XXXI) Admissions of the Turks and Caicos Islands as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN 628 (د-31) قبول انضمام جزر تركس وكايكوس إلى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بصفة عضو منتسب
    Admission of the Cayman Islands as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN قبول جزر كايمان عضواً منتسباً في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more