"asda" - Translation from English to Arabic

• أسدا
• اسدا

His Excellency Mr. Asda Jayanama, Chairman of the Delegation of Thailand.
سعادة السيد أسدا جاياناما، رئيس وفد تايلند.

You got a woman from Asda pregnant in your lunch hour.
,لديك إمرأة من أسدا حملت في إستراحة الغداء

Thailand Asda Jayanama, Saisuree Chutikul, Prisna Pongtadsirikul, Apirath Vienravi, Anusorn Inkampaeng, Sweeya Santipitaks, Chaksuda Chakkaphak, Pawadee Tonguthai, Matana Santiwat
تايلند أسدا جاياناما، سيسوريه شيتيكول، بريسنا بونغتادسيريكول، إبيراث فينرافي، أنوسورن انكنبنغ، سوييا سانتيبيتاكس، شكسودا شكاباك، باوادي تونغوتاي، ماتانا سنتيوات

The President, H. E. Mr. Asda Jayanama (Thailand) opened the meeting.
١ - افتتح الاجتماع الرئيس، سعادة السيد أسدا جاياناما )تايلند(.

(Signed) Hisashi OWADA (Signed) Asda JAYANAMA
)توقيع( اسدا جاياناما )توقيع( هيساشي أوادا

It's MI5, not Asda! We're better off hacking into the HMG network and sending her an intranet mail.
"هذه الاستخبارات وليس سوق "أسدا سيكون من الأسهل إختراق شبكة الحكومة

Asda Jayanama (Thailand), Co-Chair of the Preparatory Committee
أسدا جايامانا (تايلند) إحدى رئيسي اللجنة التحضيرية

Asda Jayanama (Thailand), Co-Chair of the Preparatory Committee
أسدا جاياناما (تايلند)، رئيس مشارك للجنة التحضيرية.

President: H.E. Mr. Asda Jayanama (Thailand)
الرئيس: سعادة السيد أسدا جاياناما )تايلند(

At its 5th meeting, on 26 February 1996, the Working Group appointed Mr. Asda Jayanama, Permanent Representative of Thailand to the United Nations, as Vice-Chairman.
ولذلك، عين الفريق العامل المفتوح باب العضوية، في جلسته الخامسة، المعقودة في ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦، السيد أسدا جاياناما، الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة، نائبا للرئيس.

The Co-Chairman, H.E. Mr. Asda Jayanama (Thailand), made a statement regarding the organization of work.
أدلى نائب الرئيس معالي السيد أسدا جاياناما (تايلند) ببيان بشأن تنظيم العمل.

At its 5th meeting, on 26 February 1996, the Open-ended Working Group appointed Ambassador Asda Jayanama, Permanent Representative of Thailand to the United Nations, as Vice-Chairman.
ولذلك، عين الفريق العامل المفتوح باب العضوية، في جلسته الخامسة، المعقودة في ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦، السفير أسدا جاياناما، الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة، نائبا للرئيس.

At this stage my delegation would like to pay a special tribute to Ambassador Fredrik Wilhelm Breitenstein of Finland and to Ambassador Asda Jayanama of Thailand for their patience and untiring efforts as Vice-Chairmen of the Working Group.
وفي هذه المرحلة، يود وفدي أن يثني ثناء خاصا على السفير فردريك فيلهلم برايتنشتاين سفير فنلندا وعلى السفير أسدا جاياناما سفير تايلند تقديرا لما أبدياه من صبر وجهود لا تكل وهما يؤديــــان دوريهما كنائبين لرئيس الفريق العامل.

I would also like to extend my appreciation to the two Vice-Chairmen of the Working Group, Ambassador Wilhelm Breitenstein of Finland and Ambassador Asda Jayanama of Thailand, who have jointly presided over our work with great efficiency, thus helping us make progress.
أود أيضا أن أعرب عن تقديري لنائبي رئيس الفريق العامل، السفير فيلهلم برايتنشتاين ممثل فنلندا، والسفير أسدا جاياناما ممثل تايلند، اللذين ترأسا معا أعمالنا بكفاءة عالية وساعدانا بالتالي على إحراز التقدم.

I know. I did it with this bird from Asda and now she's pregnant.
أعلم, لقد فعلت ذلك مع تلك الفتاة من تموينات (أسدا), و هي الآن حامل

The Vice President, H. E. Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the meeting, noting that the President, H. E. Mr. Asda Jayanama (Thailand), had expressed regrets for his absence, which was due to his participation in a meeting in Bangkok.
١ - افتتح نائب الرئيس، سعادة السيد جون آش )انتيغوا وبربودا( الجلسة، مشيرا إلى أن الرئيس سعادة السيد أسدا جايناما )تايلند( أعرب عن أسفه للتغيب، بسبب مشاركته في اجتماع في بانكوك.

Mr. Asda Jayanama (Thailand)**
السيد أسدا جاياناما (تايلند)**

37. At the 13th meeting, on 20 November, the Co-Chairman, Asda Jayanama (Thailand), as well as the Facilitator, Mauricio Escanero (Mexico), made statements.
37 - وفي الجلسة 13 التي عقدت في 20 تشرين الثاني/نوفمبر أدلى كل من الرئيس المشارك أسدا جاياناما (تايلند) والميّسر موريسيو اسكانيرو (المكسيك) ببيان.

I should also like to express the high appreciation of my delegation to the two Vice-Chairmen of the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters Related to the Security Council, Ambassadors Asda Jayanama of Thailand and Wilhelm Breitenstein of Finland, for their great efforts in contributing to the advancement of our tasks.
وأود أيضا أن أعرب عن عظيم تقدير وفدي لنائبي رئيس الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بمسألة التمثيل العادل في مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل اﻷخرى المتصلة بمجلس اﻷمن، السفيرين أسدا جاياناما، ممثل تايلند وفيلهلم برايتنشتاين، ممثل فنلندا على جهودهما الكبيرة في المساهمة في المضي قُدما بالمهام الموكولة إلينا.

Asda Jayanama (Thailand)*
أسدا جاياناما (تايلند)*

Ambassador Wilhelm Breitenstein, Permanent Representative of Finland, and Ambassador Asda Jayanama, Permanent Representative of Thailand, Vice-Chairmen of the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters Related to the Security Council;
نائبا رئيس الفريق العامل المفتوح باب العضويـــة المعني بمسألة التمثيل العادل في مجلس اﻷمن وزيـــادة عدد أعضائه والمسائل اﻷخرى المتصلة بمجلس اﻷمـــن: السفير ويلهلم بريتنشتاين، الممثل الدائم لفنلندا، والسفير اسدا جيناما، الممثل الدائم لتايلند.