"asian and pacific development" - Translation from English to Arabic

• اتحاد المجالس الاقتصادية والاجتماعية في
• الإنمائي لآسيا والمحيط الهادئ
• التنمية لآسيا والمحيط الهادئ
• التنمية ﻵسيا والميحط الهادئ

Asian and Pacific Development Centre (Council decision 2000/213)
اتحاد المجالس الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا (مقرر المجلس 1996/225)

The Council will consider the requests for consultative status of two intergovernmental organizations, namely, the Asian and Pacific Development Centre and the Inter-American Development Bank.
سينظر المجلس في طلبي منظمتين حكوميتين دوليتين، هما المركز الإنمائي لآسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية، الحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس.

Surveys undertaken by the Asian and Pacific Development Centre show that IT application in those developing Asian countries where it is taking hold mainly occurs in three major functions of both public and private organizations: the delivery of clerical services, management services, and the public participation system.
ويتضح من الدراسات الاستقصائية التي اضطلع بها مركز التنمية لآسيا والمحيط الهادئ أن تطبيق تكنولوجيا المعلومات في البلدان الآسيوية النامية التي تفرض فيها هذه التكنولوجيا سيطرتها يجري بشكل أساسي في وظائف رئيسية ثلاث تضطلع بها المنظمات العامة والخاصة على السواء، هي: تقديم الخدمات المكتبية، والخدمات الإدارية، ونظام المشاركة العامة.

16. At the 7th meeting, on 3 May, the Council granted consultative status with the Council to the Asian and Pacific Development Centre and to the Inter-American Development Bank.
16 - في الجلسة 7 المعقودة في 3 أيار/مايو، منح المجلس مركزا استشاريا لدى المجلس للمركز الإنمائي لآسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية.

17. At the 7th meeting, on 3 May, the Council granted consultative status with the Council to the Asian and Pacific Development Centre and to the Inter-American Development Bank.
17 - في الجلسة 7 المعقودة في 3 أيار/مايو، منح المجلس مركزا استشاريا لدى المجلس للمركز الإنمائي لآسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية.