"assessed contributions receivable" - Translation from English to Arabic

• الأنصبة المقررة المستحقة القبض
• الاشتراكات المقررة المستحقة القبض
• الاشتراكات المقررة المستحقة التحصيل
• أنصبة مقررة مستحقة القبض
• الاشتراكات المقررة الواجب تحصيلها
• اشتراكات مقررة مستحقة القبض
• للأنصبة المقررة المستحقة القبض
• الأنصبة المقررة التي ينبغي تحصيلها
• الاشتراكات المقرّرة المستحقة
• المبالغ المستحقة القبض من الاشتراكات المقررة
• قيدت الاشتراكات المقررة المستحقة

Explanatory notes on assessed contributions receivable
ملاحظات إيضاحية بشأن الأنصبة المقررة المستحقة القبض

assessed contributions receivable by mission
الأنصبة المقررة المستحقة القبض حسب البعثة

assessed contributions receivable
الاشتراكات المقررة المستحقة القبض وغير المسددة

assessed contributions receivable by mission
الثالث: الاشتراكات المقررة المستحقة القبض بحسب البعثة

assessed contributions receivable from Member States
الاشتراكات المقررة المستحقة التحصيل من الدول الأعضاء

Ageing of assessed contributions receivable
الأنصبة المقررة المستحقة القبض المتأخر سدادها

assessed contributions receivable from Member States
الأنصبة المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء

Explanatory notes on assessed contributions receivable
ملاحظات إيضاحية بشأن الاشتراكات المقررة المستحقة القبض

assessed contributions receivable from Member States
الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول اﻷعضاء

Net assessed contributions receivable
صافي الاشتراكات المقررة المستحقة التحصيل

assessed contributions receivable from Member Statesc
أنصبة مقررة مستحقة القبض من الدول الأعضاء(ج)

a Inclusive of $24,985,000 in assessed contributions receivable from Member States.
(أ) شاملة مبلغ 000 985 24 دولار من الاشتراكات المقررة الواجب تحصيلها من الدول الأعضاء.

assessed contributions receivable from Member Statesc
اشتراكات مقررة مستحقة القبض من الدول الأعضاء (ج)

Ageing of assessed contributions receivable
تحليل زمني للأنصبة المقررة المستحقة القبض

(vi) The assessed contributions receivable shown in statement V exclude $16.6 million in unpaid assessed contributions to the regular budget by China for the period up to 24 October 1971.
`6 ' ويستثنى من الأنصبة المقررة التي ينبغي تحصيلها المبينة في البيان الخامس مبلغ 16.6 مليون دولار يُشكل أنصبة مقررة لم تدفعها الصين للميزانية العادية في الفترة الممتدة حتى 24 تشرين الأول/أكتوبر 1971.

Euro assessed contributions receivable
الاشتراكات المقرّرة المستحقة السداد

assessed contributions receivable
المبالغ المستحقة القبض من الاشتراكات المقررة

assessed contributions receivable have been recorded in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations, the relevant resolutions of the General Assembly and the policy of the United Nations.
قيدت الاشتراكات المقررة المستحقة القبض وفقا للنظامين الأساسي والإداري الماليـين للأمم المتحدة وقــرارات الجمعية العامة ذات الصلة وسياسة الأمم المتحدة.