"at market prices" - Translation from English to Arabic

    • بأسعار السوق
        
    • بسعر السوق
        
    Pound1 288bn at market prices in 2006 UN 288 1 بليون جنيه إسترليني بأسعار السوق في 2006
    Most goods are sold at market prices, but household energy and services prices, including rents, are still regulated. UN ومعظم السلع تباع بأسعار السوق ولكن أسعار الطاقة والخدمات المنزلية بما في ذلك الإيجارات ما تزال تخضع للتنظيم.
    3. Per capita Gross National Income at market prices UN الدخل القومي الإجمالي للفرد بأسعار السوق
    4. Per capita Gross Domestic Product at market prices UN الناتج المحلي الإجمالي للفرد بأسعار السوق
    19. In 2000, national income at market prices was LS 820,307 million, and it went up by 6.3 per cent in 2001 reaching LS 842,400 million. In 2002, it stood at LS 912,935 million, an increase of 4.6 per cent over 2001. UN 19- أما بالنسبة للدخل القومي فقد بلغ عام 2000 بسعر السوق 307 820 مليون ليرة سورية وزاد عام 2001 بمعدل 6.3 في المائة ليصبح 400 842 مليون ليرة سورية، وفي عام 2002 بلغ 935 912 مليون ليرة سورية أي بزيادة 4.6 في المائة عن عام 2001.
    MEW procured the fuel oil from Kuwait Petroleum Corporation (“KPC”) at market prices. UN ولقد حصلت الوزارة على زيت الوقود من شركة النفط الكويتية بأسعار السوق.
    Nominal GDP at market prices 19.8 23.5 22.5 22.7 UN الناتج المحلي الإجمالي الإسمي بأسعار السوق 19.8 23.5 22.5 22.7
    Nominal GDP at market prices 19.8 23.5 22.5 22.7 UN الناتج المحلي الإجمالي الإسمي بأسعار السوق
    In 2012 (2nd quarter), GDP at market prices was $ 1,764.6 billion. UN في الربع الثاني من عام 2012، سجل الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق 646 17 مليار دولار أمريكي.
    Rs. bn GDP per capita at market prices UN نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق
    Rs.000 GNI per capita at market prices UN نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي بأسعار السوق
    Gross domestic product at market prices UN الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق
    GDP at market prices was LE 617.6 billion in 2005/06, up from LE 378.9 billion in 2001/02; UN ارتفاع الناتج المحلى الإجمالي بأسعار السوق من 378.9 مليار جنيه عام 2001/2002 إلى 617.6 مليار عام. 2005/2006؛
    GDP at market prices UN الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق
    Gross domestic product at market prices UN الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق
    Thirty-one African countries could not produce enough food to feed themselves and some could no longer afford to import at market prices the thousands of tonnes of food needed to feed their populations. UN وأوضح أن ثلث البلدان الأفريقية لا يستطيع إنتاج ما يكفيه لإطعام سكانه، والبعض لم يعد يستطيع أن يستورد آلاف الأطنان من الأغذية اللازمة لإطعام سكانه بأسعار السوق.
    Some organizations were given land free but had to build their premises at their own expense, while many others lease their premises from either the host countries or commercial entities at market prices. UN فبعض المنظمات أُعطي أرضاً بالمجان شرط أن تتولى هي بناء الأماكن على نفقتها، بينما استأجرت منظمات أخرى عديدة أماكن إما من البلدان المضيفة أو من كيانات تجارية بأسعار السوق.
    Some organizations were given land free but had to build their premises at their own expense, while many others lease their premises from either the host countries or commercial entities at market prices. UN فبعض المنظمات أُعطي أرضاً بالمجان شرط أن تتولى هي بناء الأماكن على نفقتها، بينما استأجرت منظمات أخرى عديدة أماكن إما من البلدان المضيفة أو من كيانات تجارية بأسعار السوق.
    1. Gross Domestic Product (GDP) at market prices UN الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق
    2. Gross National income at market prices UN الدخل القومي الإجمالي بأسعار السوق
    Item GNP at market prices UN بسعر السوق " مليون ريال "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more