Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"avuncular" - English Arabic dictionary
American English
British English
"avuncular" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| We just got avuncular DNA results back. | Open Subtitles | لقد تحصلنا على نتائج فحص الحمض النووي للتو |
| The avuncular physician so brutally cut down not five feet from where you were standing? | Open Subtitles | الدكتور العم نال ما أراد ولم يستولي على المكان الذي تقف عليه فحسب... |
| This is Old World. Think sweaters. Think avuncular. | Open Subtitles | هذه الملابس قديمة فكر في ارتداء السترات |
| Right. avuncular! | Open Subtitles | صحيح، مثل العم أو الخال اللطيف |
| I shall be your avuncular. | Open Subtitles | سأكون وصيك و مرشدك |
| I am avuncular to Mademoiselle Grey. | Open Subtitles | انا الوصى للانسة جراى |
| A first-class avuncular. | Open Subtitles | وصى من الدرجة الأولى |
| Hetreatedme likeapal at first. He was avuncular. He teased me about being a waster. | Open Subtitles | لقد عاملني بحميمية , في البداية كان أشبه بعمّ , لقد حثني على ترك إهدار الوقت , لذا دعوته " بالضرطة العجوز" ! |
| Oh, yes. An avuncular. | Open Subtitles | نعم ,مرشدى |
| Was he an avuncular bald Jew? | Open Subtitles | أنا آسفة |