"axles" - Translation from English to Arabic

• المحاور
• محاور

I like the way, when you change direction, when you turn, it controls its weight, what there is of it, across the axles.
واحب لحظة تغيير الاتجاه عندما تنعطف تتحكم بالوزن مايحدث من خلال المحاور

There's two left thrusters, a couple of rusted-out axles, and a mangled motherboard-- I mean, none of it connects.
هناك جناحان أيسران زوجين من المحاور الصدئه و لوحه أم مشوهه أنا أعنى,أن ولا أى منهما يتصلان تماما

Track upon which thousands of wheels will now revolve carrying on their axles the wealth of half the world.
فيها آلاف العجلات والآن تدور المسار على حمل على المحاور على الثروة من نصف سكان العالم.

There are axles on all the cars in all the trains, and those axles have sensors to make sure they don't overheat.
هنالكَ محاور بالعجلات بكلِّ السيارات التي بكلّ القطارات، وهنالكَ محاور بها جهاز إستشعار لتأكد بأنها لن تُحمى.

They'll look under the axles, tap the exhaust, then I'll be across.
سوف يبحثون تحت محاور العجلات وداخل الموتور

The concept of motherhood as a social role is more recent and has, among other supporting axles, the child education system ensured by the Constitution of 1988 and regulated by later laws.
مفهوم الأمومة بوصفه دوراً اجتماعياً مفهوم حديث، ومن بين المحاور الأخرى المساندة له نظام تعليم الأطفال الذي ضمنه دستور عام 1988 وجرى تنظيمه فيما بعد بقوانين لاحقة.

Those axles are too high. Johnny, kill the mission.
لا، انه محق تلك المحاور مرتفعة جدا

- I don't think it had broken axles before.
لا أظن أن المحاور كانت مكسورة.

OK, we have six-wheel drive with the power split 30-40-30 across the axles... check.
حسناً لدينا مرسيدس ذات الست عجلات مع تقسيم عزم المحاور 30-40-30

(2) 9.A.13.a: Low-bed trailers/loaders (height of 1.2 m or less) with a payload capacity of 20 MT or greater; bed width of 2.0 metres or more, including those vehicles with any extenders fully deployed; kingpin of 2.5 inches or greater; 3 or more axles; and tyre size of 1,200 x 20 or greater.
(2) 9-ألف-13-(أ): مقطورات/شاحنات تحميل منخفضة (ارتفاعها 1.2 متر أو أقل) تبلغ حمولتها 20 طنا متريا أو أكثر؛ وعرض سطح الحمولة 2.0 متر أو أكثر، بما في ذلك المركبات المزودة بأي تمديدات وهي منشورة تماما؛ وقطر عمود الارتكاز 2.5 بوصة أو أكثر؛ ومزودة بثلاثة محاور أو أكثر، وحجم الإطارات 200 1 x 20 أو أكثر .