"barely accessible" - Translation from English to Arabic

• شديدة الوعورة

The four camps are located in areas that are barely accessible, close to the Ethiopian and Somali borders.
والمخيمات اﻷربعة تقع في مناطق شديدة الوعورة وجد قريبة من الحدود الاثيوبية والحدود الصومالية.

The four camps are operated by the Office national d'Assistance aux réfugiés et sinistrés and are located in barely accessible sites close to the Ethiopian and Somali borders.
ويتولى المكتب الوطني لمساعدة اللاجئين والمنكوبين إدارة المخيمات اﻷربعة، وهي تقع في مناطق شديدة الوعورة بالقرب من الحدود اﻹثيوبية والصومالية.

The four camps are operated by ONARS and are located in sites that are barely accessible, close to the Ethiopian and Somali borders.
ويتولى المكتب الوطني لمساعدة اللاجئين والمنكوبين إدارة المخيمات اﻷربعة، وهي تقع في مناطق شديدة الوعورة بالقرب من الحدود الاثيوبية والصومالية.