"be inaccessible" - Translation from English to Arabic

• يتعذر التعبير

For example, the language used to communicate could be inaccessible, and physical access to locations for registration could also be a challenge for those groups.
وعلى سبيل المثال، قد يتعذر التعبير باللغة المستخدمة للاتصال، وقد يشكل أيضاً الوصول المادي إلى أماكن التسجيل تحدياً بالنسبة لهذه الفئات.

For example, the language used to communicate could be inaccessible " (A/HRC/26/29, para. 54).
وعلى سبيل المثال، قد يتعذر التعبير باللغة المستخدمة للاتصال " (A/HRC/26/29، الفقرة 54).