"be noisy" - Translation from English to Arabic

- Running as usual, do not be noisy. - Okay, sir sir.
أجري كالمعتاد، ولا أكون صاخباً حسناً يا سيدي.

Watch out guys, it's gonna be noisy.
راقبوا ذلك يا رفاق خارجًا سيكون هناك ضوضاء

We had rebreathers, but it would be clanky, it would be noisy.
كانت لدينا أجهزة تنفس ولكنها ستحدث صوتاً عالياً وتُسبب ضجة

I'm gonna show you your mother isn't the only one who can be noisy in the bedroom.
وعندما يحدث سوف أريك من الذى يستطيع أن يقوم بضوضاء اكبر من والدتك فى غرفة النوم

Weekends may be noisy. They work around the clock.
أيام العطلات يمكن أن تكون مزعجه فهم يعملون بلا توقف

Which would be noisy and time-consuming.
و ذلك سيكون مثيرا للضجة و مستهلكا للوقت

It's the young person's prerogative to be noisy.
مايمتاز به الشباب هو أن يكونوا مزعجون.

I don't mean to be noisy, but what is the test for?
لم أقصد الإزعاج لكن ما موضوع الاختبار ؟

You be noisy girl number two.
و أنتِ الفتاة المزعجة رقم اثنين.

You have to be noisy to attract eyes on the Internet.
- يجب أن تحدثي ضجة لتجذبي زوار الإنترنت وهذا سيحدث ضجة

She's sedated. She can be noisy.
إنها مخدّرة، يُمكنها إحداث ضوضاء.

If you're gonna be noisy, do it outside.
هلاّ خرجتم ما دمتم تريدون إثارة الضجيج؟

Genius can be noisy, but he's never laid hands on me before.
يمكن للعبقري أن يكون مزعجاً لكنه... لم يسبق له أن رفع يده عليّ

Do not be noisy, shut up!
لا تُحدث ضجة اخرس

Snot-nosed bastard, do not be noisy!
! أيُها الصاخبون ! توقفوا عنْ الازعاج

Must be noisy inside its head.
لابد أن رأسه مليء بالضجيج

It will be noisy, it will be scary.
سوف تكون صاخبة سوف تكون مخيفة

You be noisy girl number one.
أنتِ الفتاة المزعجة رقم واحد.

Well,jeanette,like I said, there's a lot of work to do, and it's going to be noisy.
حسناً(جينيت) كما قلت هناك الكثير من العمل لنقوم به و سيحدث ذلك ضجة كبيرة

While Mummy is away, we can be noisy and watch videos
عندما تغيب الماما سنلعب سويا