"be startled" - English Arabic dictionary
"be startled" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
You must be startled, this place is like that. | Open Subtitles | لا بدّ أن تكونوا مندهشين، أنّ هذا المكان هكذا. |
I cannot uneducate myself, become lazy or not be startled by woman who dressed like strumpets. | Open Subtitles | لا أستطيع إبطال تعليمي أو أصبح كسولاً وألاّ أصعق برؤية نساء يرتدين كالمومسات |
You wouldn't be startled if somebody broke into your home in the middle of the night? | Open Subtitles | أنت لن تباغت إذا شخص ما اقتحم بيتك منتصف الليل ؟ |
I don't know. The ponies might be startled by the loud music. | Open Subtitles | لا أعلم, الخيول يمكن أن تفزع من صوت الموسيقى الصاخبة |
People here are like that, don't be startled. | Open Subtitles | الناس هنا هكذا ، لا تكن متفاجئ |
Yeah, she must be startled. | Open Subtitles | صح.. اعتقد انها كانت صدمة كبيرة |
And don't be startled by the sound you're about to hear. | Open Subtitles | و لا تدعي الصوت الذي ستسمعينه يفزعك |
It is strange because Mdm Drake she does not strike me as a woman that could be startled easily. | Open Subtitles | هذا غريب لظنى ان السيدة دراك ليست من ... و |
There was a time when I wouldn't have given you a chance to be startled. | Open Subtitles | عندما كنت لا أعطيك فرصة كي تغضب |
Oh, no time to be startled by a penis. I have too much to do! | Open Subtitles | ليس هناك وقت ليباغتني قضيب لديّالكثيرممايجب أنأفعله! |
Why would I be startled? | Open Subtitles | ولماذا يجدر بي أن أشعر بالخوف؟ |
Can you think of anything that may have caused Dozerman to be startled? | Open Subtitles | هل يمكنك التفكير في أي شيء قد تسببت Dozerman أن الدهشة؟ |
Why would I be startled? | Open Subtitles | لماذا سأصاب بالذُعر؟ |
Over the past months, I have continued to be startled by Frederica's loveliness and good heart. | Open Subtitles | على مدار الأشهر الماضية لم أتوقف عن الإنبهار بحب (فريدريكا) وقلبها الطيب |
Please, don't be startled. | Open Subtitles | من فضلك، لا تكون الدهشة. |
Here we come, ma'am. Don't be startled. | Open Subtitles | ها نحن, سيدتى لا تذهلى |
I thought they would be startled, too. | Open Subtitles | توقعتهم بأن يقلقوا مثلي |
Here we come, ma'am. Don't be startled. | Open Subtitles | ها نحن, سيدتى لا تذهلى |
It can be startled by loud noises. | Open Subtitles | سيكون ممزوج بموجات صوتية |
I'm quite afraid that the adults would be startled. | Open Subtitles | كنت اخشى ان ينصدم والداه |