"because i saw" - Translation from English to Arabic

• لأنني رأيت
• لأني رأيت
• لأنّي رأيت
• لأنني رأيتك
• لأنني رأيتُ
• لاني رأيت
• لأنني شاهدت
• لأني رأيتك
• لأنني رأيته
• لأنني رأيتها
• لأني رأيتهما
• لانني رأيت

Because I saw something that I wasn't supposed to see.
لأنني رأيت شيئا لم يكن من المفترض أن نرى.

Because I saw what you were becoming, and I didn't want to end up like that, like all this.
لأنني رأيت ما كنت لتصبح، ولم أكن أريد لإنهاء يصل هذا القبيل، مثل كل هذا.

Because I saw what happens to the people they've taken when they leave.
لأنني رأيت ما يحدث للناس الذين خطفوهم حين يرحلون.

Because I saw the look on your face when I suggested hiding in there.
لأني رأيت النظرة على وجهكَ عندما اقترحت الاختباء هناك.

You can't lie to me Because I saw it with my own eyes.
لا يمكنك أن تكذبي علي لأني رأيت ذلك بأم عيني

And I wrote about her crooked little tooth, Because I saw it in a photo of them.
وقد ذكرت فيها أمر السنّ المعوجّة لأنّي رأيت صورة لهما

Because I saw what bad convictions did to families, did to me,
لأنني رأيت ما فعلته قناعات سيئة للأسر، و فعل لي

Because I saw that on the CCTV, it looked pretty heated.
لأنني رأيت ذلك على كاميرات المراقبة بدا ساخنا جدا

Because I saw a little boy last night on my way home.
لأنني رأيت طفلا صغيرا الليلة الماضية وانا في طريقي للمنزل

I gave you my ship Because I saw a greatness in you.
لقد أعطيتك سفينتي لأنني رأيت فيك العَظَمة

Yeah, Because I saw the broken light and the paint, and I don't know, I just thought it looked weird. You know?
لأنني رأيت الضوء المكسور والطلاء فشعرت أن الأمر غريب قليلاً, تعلم؟

No, I screamed Because I saw the couple whose sworn statement put my father in prison.
لا , لقد صرخ لأنني رأيت الثنائي الذين أقسموا باللإفادة التي وضعت أبي في السجن

Because I saw what happened back there, on the way to school, with your husband.
لأنني رأيت ما حدث هناك في الطريق للمدرسة, مع زوجك

Serena, I'm here Because I saw your brother Eric with Damien Dalgaard who we both know is a drug dealer.
أيمكننا أن نتحدث؟ سيرينا, بالواقع أنا هنا لأني رأيت أخوكِ أيريك. مه دايمن داليقرد, والذي كلانا نعلم أنه مروج مخدرات.

And I only know about it Because I saw Bryan creating a file on it.
وأنا أعلم عنها لأني رأيت براين ينشيء ملف عنها.

I called you here Because I saw a side of your grandson today I hadn't fully seen before.
استدعيتك هنا لأني رأيت جانباً من حفيدكِ اليوم لم أرَه من قبل بشكل تام

Because I saw her for the destroyer that she was and I did not like that.
لأنّي رأيت المدمّر الذي هي عليه ولم يعجبني ذلك

Now I know you're not a cop, Because I saw you walking yesterday.
والآن، أعرف أنك لستَ بشرطي لأنني رأيتك تسير بالأمس.

Because I saw a dog, OK?
إذا لماذا دخلت وكان وجهكّ يبدو شاحباَ؟ لأنني رأيتُ كلباً

No, I gave it to you Because I saw that you could soar.
لا ، أنا منحتك اياه لاني رأيت أن بأمكانك ان تحلقي

Because I saw myself die in it.
لأنني شاهدت نفسي أموت فيه.

Because I saw you, okay, in your room, passed out with a VR headset on.
لأني رأيتك حسناً، في غرفتك ترتدي سماعة الراس.

That's only Because I saw him passing notes to the little slut in study hall.
هذا فقط لأنني رأيته يمرر الملاحظات لتلك الوقحة الصغيرة في قاعدة الدراسة

Because I saw her Range Rover driving down San Vicente today.
لأنني رأيتها رينج روفر يقود إلى أسفل سان فيسنتي اليوم.

Because I saw them talking in his car, and it seemed... intimate.
لأني رأيتهما يتحدثان في سيارته وقد كان يبدو ... حديثاً حميمياً

Because I saw first hand how a person can be completely destroyed when they become a whistleblower.
لانني رأيت كيف قد يدمر شخص ما ما ان يصير مخبرَا