"become loose" - Translation from English to Arabic

• تصبح سائبة

“Such unpackaged articles may be fixed to cradles or contained in crates or other suitable handling, storage or launching devices in such a way that they will not become loose during normal conditions of transport.”
" ويمكن تثبيت مثل هذه السلع على حمالات أو وضعها في صناديق شحن أو أي وسيلة أخرى للمناولة أو التخزين أو اﻹنزال بحيث لا تصبح سائبة أثناء ظروف النقل العادية " .

(e) They shall be fixed in cradles or crates or other handling devices in such a way that they will not become loose during normal conditions of transport.
(ه) أن يتم تثبيتها في صناديق أو أقفاص أو وسائل مناولة أخرى بحيث لا تصبح سائبة (مفككة) في ظروف النقل العادية.