"believe in luck" - Translation from English to Arabic

• أؤمن بالحظ
• تؤمن بالحظ
• أَمنُ بالحظِّ
• اؤمن بالحظ
• أتؤمن في الحظ

Oh, yeah. Thing is, I don't believe in luck. Do you?
الأمر هو أني لا أؤمن بالحظ هل أنت تؤمن به؟

I don't believe in luck. I don't believe in hunches or horse whisperers.
أنا لا أؤمن بالحظ ،ولا بالحدس ،ولايهسمات الأحصنة

Then I guess it's a good thing I don't believe in luck, so...
عندها أعتقد بأنه شيء جيد من أنني لا أؤمن بالحظ

You believe in luck, you can push yours, or you pay me enough money to disappear, and it's a win-win.
إن كنت تؤمن بالحظ يمكن ان تجرب حظك أو تدفع لي مال كافي للإختفاء وكلانا رابح

Wait. Don't answer that. I know you don't believe in luck.
مهلاً ، لا تجيبَ على هذا أعلم أنّكَ لا تؤمن بالحظ

I don't believe in luck, good or bad.
,أنا لا أَمنُ بالحظِّ .جيد أَو سيئ

Alright, Faris, I don't believe in luck. I'm not interested in luck.
حسنا فاريس, أنا لا اؤمن بالحظ ولست مهتما بالحظ

Well, I don't believe in luck. I believe in hard work.
حسناً، أنا لا أؤمن بالحظ أنا أؤمن بالعمل الجاد

- I don't believe in luck. - What do you believe in?
ـ أنا لا أؤمن بالحظ ـ وبماذا تؤمني إذاً؟

Thanks, Clark, but I don't believe in luck.
شكراً كلارك ولكني لا أؤمن بالحظ

I don't believe in luck. I don't believe in coincidence.
أنا لا أؤمن بالحظ ولا أؤمن بالمصادفة

Honestly guys, I don't believe in luck or bad luck.
بصراحة أنا لا أؤمن بالحظ أو سوء الحظ

I don't believe in luck. I'm surprised you do.
لا أؤمن بالحظ أنا مندهش بأنك تفعل

Life is short, and I don't believe in luck anymore.
وأنا لم أعد أؤمن بالحظ

Only, I don't believe in luck.
إلا أنني لا أؤمن بالحظ.

- She got lucky. - You don't believe in luck.
كانت محظوظة - أنت لا تؤمن بالحظ -

Do you believe in luck, doctor?
هل تؤمن بالحظ يا دكتور؟

yöu believe in luck.
انت تؤمن بالحظ

Sleigh Bells, yo! yöu believe in luck.
انت تؤمن بالحظ

I don't believe in luck.
أنا لا أَمنُ بالحظِّ.

I don't believe in luck.
أنا لا اؤمن بالحظ.