Nothing wrong with beauty when there's brains beneath it. | Open Subtitles | لا شيء خاطئ مع الجمال عندما يكون هناك أدمغة تحته |
It's a good mask, but I see beneath it. | Open Subtitles | هذا قناعٌ جيّد, و لكنني أرى ما تحته |
We stacked wood beneath it and then burned the flesh from his bones. | Open Subtitles | وكدسنا خشباً تحته وبعد ذلك قمنا بحرق اللحم من عظامه |
The carpet guys will never know there's anything beneath it. | Open Subtitles | و لن يعرف أبداً موظفو السجاد بوجود شئ تحتها |
I asked her to get a job like a responsible human, not staple a photo of her tits to a pole with her phone number beneath it like your wife told her to. | Open Subtitles | لقد طلبت منها ان تحصل على وظيفة كأي إنسان وليس أن تضع صورة اثدائها على عمود وتكتب رقمها تحتها |
The Moon's gravity tugs at the water in our oceans while the Earth rotates beneath it. | Open Subtitles | تسحب جاذبية القمر مياه محيطاتنا بينما تدور الأرض أسفله |
But if we don't get what we were promised, we will take Southfork and everything beneath it. | Open Subtitles | لكن إن لم نحصل على ما وعدتنا به سنأخذ "ساوثفورك"و كل ما يقع أسفلها |
On the outside, there's a shell of hydrogen, beneath it a layer of helium, then carbon and oxygen and all the other elements, all the way down to the very heart of the star. | Open Subtitles | في الخارج يكون الغلاف الهيدروجيني تحته طبقة من الهليوم ومن ثمَّ الكاربون والاوكسجين، وهكذا كل العناصر الاخرى |
You wear a mask for so long, you forget who you were beneath it. | Open Subtitles | ترتدين قناعًا لفترة طويلة حتى تنسين نفسكِ تحته. |
I'm no more that face than I am the muscles beneath it or the bones beneath them. | Open Subtitles | أنا لستُ ذاك الوجه بقدر ما لستُ تلك العضلات تحته.. أو العظام تحتهما. |
I saw couples passing beneath it, and I thought, | Open Subtitles | ،ورأيت زوجين يمران من تحته ،ففكرت وقتها |
Where it ended up was a direct result of the earth rotating beneath it during stasis. | Open Subtitles | و وجود المؤخرة في تلك المنطقة ... ما هو إلا نتيجة تلقائية لدوران الأرض تحته بطريقةٍ ما ... |
and we play all of our games beneath it. | Open Subtitles | ونحن نَلْعبُ كُلّ ألعابِنا تحته. |
There is a darkness hidden beneath it and I think the people in this town know about it. | Open Subtitles | هناك ظلام يختبئ تحتها وأنا أعتقد أن الناس في هذهِ البلدة يعرفون بشأنه. |
We must adapt to its position, or be crushed beneath it. | Open Subtitles | علينا التكيف مع موقعها، وإلا سنسحق تحتها |
Sliding beneath it on a motorcycle is possible, but risky. | Open Subtitles | المرور من تحتها من خلال دراجة نارية محتملة لكنها خطرة |
Just'cause there's something on the ground doesn't mean there's anything beneath it. | Open Subtitles | مجرّد وجود شيء على الأرض لا يعني أنّ ثمّة شيء تحتها |
Blessed is this earth'cause my people lie beneath it. | Open Subtitles | بارك هذه الأرض لأن قومي يكمنون تحتها. |
and we play all of our games beneath it. | Open Subtitles | ونحن نَلْعبُ كُلّ ألعابِنا تحتها |
The blimp carried the griffin beneath it to make it look like it was flying. | Open Subtitles | المنطاط كان يحمل الجريفين أسفله حتى يجعله كأنه يبدو طائراً |
To let yourself be buried beneath it When it does. | Open Subtitles | لتسمح بدفن نفسك أسفله عندما يسقط |
You found a flat gray rock in the corner of the smokehouse with a hollowed-out space beneath it... | Open Subtitles | وجدتما صخرة رماديّة مستوية في ركن فرن التدخين وفجوة أسفلها... |
The sky, and everything beneath it. | Open Subtitles | ... السماء وكل ما أسفل منها |