"best part" - Translation from English to Arabic

• الجزء الأفضل
• افضل جزء
• أفضل جزء
• أفضل شيء
• وأفضل جزء
• الجزء الافضل
• الجزء المفضل
• أفضل جزءٍ
• أفضل جزئية
• والجزء الأفضل
• أفضل شئ
• أفضل مقطع
• أفضل مكان
• الجُزء الأفضَل
• افضل شيء في

Very best part of memory is it's mostly about forgetting.
الجزء الأفضل حول الذاكرة هو أنّها غالباً ماترتبط بالنّسيان.

That's the best part. She doesn't even know I'm a doctor.
هذا هو الجزء الأفضل إنها لا تعلم حتى أني طبيب

No, the best part of it is I own 50%.
لا, افضل جزء اننى امتلك 50 بالمئه حسنا, أجل

What if that's the best part of you, the dog part?
ماذا لو كان هذا هو أفضل جزء منكم، جزء الكلب؟

In fact, now that I think about it, the friendship was the best part of our relationship.
في الواقع، بما أنني أفكر في هذا الآن.. فتلك الصداقة كانت أفضل شيء في علاقتنا

Oh, you can't leave now. You're gonna miss the best part:
أوه، لا يمكنك المغادرة الآن ستفوتين الجزء الأفضل

And the best part is your dad has no idea.
و الجزء الأفضل هو أن أباك لا فكرة لدية

But the ending's the best part because you actually felt real pain, physical pain, torture.
لكنّ النهاية هي الجزء الأفضل. لأنّك شعرت فعليًّا بألم حقيقيّ جسديّ، عذاب.

But, Mr. Meisner, you left out the best part.
ولكن، السيد ميسنر، أنت استبعد الجزء الأفضل.

And then get divorced because that's the best part.
بعد ذلك تطلقوا لأن هذا هو الجزء الأفضل

Greek pagans two towns over. best part?
يونانيان وثنيان على بعد مدينتين، الجزء الأفضل

You know what the best part of scoring 4 goals is?
هل تعرف ما هو افضل جزء في تسجيلك الاربعة اهداف

I mean, I guess now we're a video chat company, but the best part of it is it's us, you know?
اقصد اننا الان شركه محادثات فيديو ولكن افضل جزء انه نحن

You know the best part about being half-black and half-white?
تعرفون أفضل جزء عن كونها نصف أسود ونصف أبيض؟

Listen,i help people. It's the best part of what i do.
اسمعي ، أنا أساعد الناس هذا أفضل جزء فيما أفعله

You know the best part about being cattle prodded?
أتعلم ما أفضل شيء عندما تتعرض لصعق بمسدس كهربائي

It's so beautiful here. Oh, and the best part?
المكان جميل جدًّا هنا أوه, وأفضل جزء هو؟

Yelling at the screen is the best part of going to the movies, and more white people should learn that.
الصراخ على الشاشة هو الجزء الافضل في الذهاب إلى السينما، والمزيد من الأناس البيضاء يجب أن يتعلموا ذلك.

You know the best part about being a nurse?
أتذكر عندما كنت مستجدة. هل تعلمين الجزء المفضل لكونك ممرضة؟

I know I only had them for a couple of hours, but it was the best part of me.
أعلم أنّني كنتُ أمتلكهم لبضع ساعـات، لكنّها كانت أفضل جزءٍ لي.

And the best part is i get to be a surgeon.
و أفضل جزئية هي أنه يحق لي أن أكون جراحاً

And the best part is, you don't have to deal with those asshole traders ever again.
والجزء الأفضل هو أنه لا يجب عليك أن تتعامل مع هؤلاء الحمقى مرة أخرى أبداً

And the best part is that we paid to do this!
أفضل شئ هو أننا دفعنا نقودا ليحدث لنا هذا

Oh, here comes the best part. Listen, listen.
ها هو أفضل مقطع قادم إستمعي، إستمعي

And with that confession, he'll spend the rest of his life or the best part of it in prison.
وبهذا الأعتراف سيقضي حياته في أفضل مكان في السجن أو ماذا ؟

The best part is sea life adapts.
و الجُزء الأفضَل هوَ أنَ الحياة البحرية تتكيّف معَ ذلك

You know the best part about winning a baseball game?
اتعرف ما هو افضل شيء في الفوز بمباراة بيسبول